Page 464 - Demo
P. 464


                                    464 PT Pertamina Hulu Energi 2022Laporan TahunanAnnual ReportThe original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI TBK DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES Daftar 5/25 ScheduleCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIANTanggal 31 Desember 2022, 2021, dan 2020serta Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal-Tanggal 31 Desember 2020, 2021, dan 2020(Disajikan dalam ribuan dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain)NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of December 31, 2022, 2021, and 2020and For The Years Ended December 31, 2022, 2021, and 2020(Expressed in thousands of United States dollars,unless otherwise stated)2. KESEPAKATAN KONTRAK MINYAK DAN GAS BUMI (lanjutan)2. OIL AND GAS CONTRACT ARRANGEMENTS (continued)f. Kontrak unitisasi (lanjutan) f. Unitisation agreements (continued)Pada tanggal 31 Desember 2022, 2021, dan 2020, Entitas Anak memiliki Perjanjian Unitisasi sebagai berikut: (lanjutan)As at December 31, 2022, 2021, and 2020, the Subsidiaries%u2019 Unitisation Agreements were as follows: (continued)Para Pihak/Parties OperatorLapangan/ FieldLokasi/LocationMulai Perjanjian/ Start of the AgressmentProduksi/ProductionAkhir Perjanjian/End of the AgreementPeriode Perjanjian/ AgreementPeriodPT Pertamina Hulu MahakamPT Pertamina Hulu Kalimantan TimurPT Pertamina Hulu Mahakam Peciko Kalimantan Timur/East Kalimantan25/10/2018 25/10/2018 31/12/2037 20 tahun/yearsPT Pertamina EP (%u201cPEP%u201d), Petrogas (Basin) Ltd, PT PHE Salawati Basin Petrogas (Basin) Ltd. Wakamuk Sorong, Papua 13/11/2006 13/11/2006 16/09/2035 29 tahun/yearsPT Pertamina EP (%u201cPEP%u201d), PT Medco EP RimauPT Pertamina EPTanjung Laban Tanjung Laban, Sumatera Selatan/South Sumatra18/06/1987 2005 16/09/2035 38 tahun/YearsPT Pertamina EP (%u201cPEP%u201d), PT Pertamina EP Cepu PT Pertamina EP CepuTiung Biru*** Jambaran, Jawa Timur/JambaranEast Java14/09/2012 20/9/2022 16/09/2035 23 tahun/Years *** Unitisasi Tiung Biru belum berproduksi/Unitisation of Tiung Biru is not yet in production. g. Kontrak Jasa Teknik (%u201cKJT%u201d) g. Technical Service Contract (%u201cTSC%u201d)Pada tanggal 31 Desember 2022, 2021, dan 2020, Entitas Anak memiliki participating interest pada KJT di luar negeri sebagai berikut:As at December 31, 2022, 2021, and 2020, the TSC participating interest held by Subsidiary was as follows:Mitra usaha/ PartnersWilayah kerja/Working areaNegara/ CountryTanggal efektif kontrak/Effective date of contractTanggal mulai produksi/ Date of commencement of productionPersentasi kepemilikan/Percentage of completionProduksi/ProductionPeriode kontrak/ Contract periodExxonMobil Iraq Limited, Itochu Oil Exploration (Iraq) B.V., Petrochina International Iraq FZE, Oil Exploration Group of Iraqi Ministry of Oil (South Oil Group) Blok/BlockWest Qurna-1 Irak/Iraq 25/01/2010 25/01/2010 10% Minyak/Oil 35 tahun/years
                                
   458   459   460   461   462   463   464   465   466   467   468