Page 459 - Demo

PT Pertamina Hulu Energi 459 2022The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI TBK DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES Daftar 5/20 ScheduleCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIANTanggal 31 Desember 2022, 2021, dan 2020serta Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal-Tanggal 31 Desember 2020, 2021, dan 2020(Disajikan dalam ribuan dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain)NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of December 31, 2022, 2021, and 2020and For The Years Ended December 31, 2022, 2021, and 2020(Expressed in thousands of United States dollars,unless otherwise stated)2. KESEPAKATAN KONTRAK MINYAK DAN GAS BUMI (lanjutan)2. OIL AND GAS CONTRACT ARRANGEMENTS (continued)b. Kontrak Gross Split (%u201cGross Split%u201d) (lanjutan) b. Gross Split Contracts (%u201cGross Split%u201d) (continued)Pada tanggal 31 Desember 2022, 2021, dan 2020, kesepakatan KBH Gross Split yang telah ditandatangani adalah sebagai berikut: (lanjutan)As at December 31, 2022, 2021, and 2020, the signed Gross Split PSC are as follo (continued)Mitra Usaha KBH/PSCPartnersWilayah Kerja/ Working AreaWilayah/AreaTanggalEfektif Kontrak/Effective Date of ContractTanggalMulai Produksi/Production Commencement DateTanggal Jatuh Tempo Kontrak/ Expiry Date of ContractPersentase Partisipasi/ Percentage of ParticipationProduksi/ ProductionPeriode Kontrak/ Contract PeriodTidak ada/None Blok East Kalimantan dan Attaka/East Kalimantan and Attaka Block* Daratan dan Lepas Pantai Kalimantan Timur/Onshore and Offshore East Kalimantan25/10/2018 25/10/2018 24/10/2038 100% Minyak dan gas bumi/Oil and gas20 tahun/yearsEni West Ganal Ltd Neptune Energy West Ganal B.V.Blok West Ganal/West Ganal Block Lepas Pantai Selat Makassar/Offshore Makassar Strait 26/01/2020 - 25/01/2050 30% Minyak dan gas bumi/Oil and gas30 tahun/yearsTidak ada/None Blok Rokan/Rokan Block* Riau 09/08/2021 09/08/2021 09/08/2041 100% Minyak dan gas bumi/Oil and gas20 tahun/years* Entitas Anak Perusahaan ini adalah operator atas blok-blok ini/The Company%u2019s Subsidiaries are the operators of these blocks. c. Joint Operating Body-Production Sharing Contracts (%u201cJOB-PSC%u201d)c. Joint Operating Body-Production Sharing Contracts (%u201cJOB-PSC%u201d)Dalam JOB-PSC, kegiatan operasional dilakukan oleh suatu badan operasi bersama antara Entitas Anak dan kontraktor. Bagian Entitas Anak atas kewajiban pembiayaan ditanggung lebih dahulu oleh para kontraktor dan dibayar oleh Entitas Anak melalui bagiannya atas produksi minyak mentah dan gas bumi, ditambah dengan 50% uplift.In a JOB-PSC, operations are conducted by a joint operating body between the Subsidiaries and the contractors. The Subsidiaries%u2019 share of expenditures is paid in advance by the contractors and is repaid by the Subsidiaries out of their share of crude oil and natural gas production, with a 50% uplift. Setelah semua pembiayaan dibayar kembali, maka hasil produksi minyak mentah dan gas bumi dibagi antara Entitas Anak dan kontraktor sesuai persentase partisipasi masing-masing dalam JOB-PSC. Bagian kontraktor atas produksi minyak mentah dan gas bumi ditentukan dengan cara yang sama sesuai KBH.After all expenditures are repaid, the crude oil and natural gas production is divided between the Subsidiaries and the contractors based on their respective percentages of participation in the JOBPSC. The contractors%u2019 share of crude oil and natural gas production is determined in the same manner as for a PSC.