Page 281 - Demo
P. 281
Kriteria MendesakUrgent CriteriaKriteria DaruratEmergency CriteriaKriteria KrisisCrisis CriteriaKejadian yang dapat menjadi perhatian media (lokal, nasional, maupun internasional).Events that can attract media attention (local, national, or international).Kecelakaan yang menjadi perhatian media lokal.Accidents that attract local media attention.Kecelakaan yang menjadi perhatian media nasional dan internasional, serta memengaruhi reputasi Perusahaan.Accidents that attract national and international media attention and affect the Company's reputation.Perubahan cuaca yang ekstrim dan/atau potensi bencana alam, kabut asap yang dapat memengaruhi keselamatan, kesehatan personil, dan/atau kelangsungan kegiatan operasi tanpa melakukan evakuasi sebagian personil.Extreme weather changes and/or potential natural disasters, haze that can affect the safety, health of personnel, and/or the continuity of operational activities without evacuating some personnel.Bencana alam, gempa bumi, banjir, dan kebakaran hutan.Dampak:Memerlukan evakuasi sebagian personil tanpa menghentikan operasi.Natural disasters, earthquakes, floods, and forest fires.Impact: Requires partial evacuation of personnel without stopping operations.Bencana alam, gempa bumi, banjir, dan kebakaran hutan.Dampak:Memerlukan evakuasi personil dan menghentikan operasi dengan eskalasi yang meluas, serta adanya eskalasi dari keadaan darurat.Natural disasters, earthquakes, floods, and forest fires. Impact: Requires evacuation of personnel and shutdown of operations with widespread escalation, as well as escalation of emergency.Wabah (Outbreak) atau Kondisi Darurat Medis/ Outbreak or Medical EmergencyAdanya potensi gangguan dan ancaman keamanan (security threat), demonstrasi (civil unrest), sandera (hostage), sabotase (sabotage), pemogokan (strike), dan terorisme (terrorism).Dampak:Memerlukan mobilisasi bantuan keamanan untuk mencegah terjadinya gangguan/ancaman keamanan.Outbreak or Medical Emergency Potential disruption and security threats, demonstrations (civil unrest), hostages, sabotage, strikes, and terrorism. Impact: Requires mobilization of security assistance to prevent security disturbances/threats.Gangguan dan ancaman keamanan (security threat), demonstrasi (civil unrest), sandera (hostage), sabotase (sabotage), pemogokan (strike), blokade, atau terorisme (terrorism).Dampak:Memerlukan evakuasi sebagian personil tanpa menghentikan operasi.Security threats and disturbances, civil unrest, hostages, sabotage, strikes, blockades, or terrorism.Impact:Requires partial evacuation of personnel without stopping operations.Gangguan dan ancaman keamanan (security threat), demonstrasi (civil unrest), sandera (hostage), sabotase (sabotage), pemogokan (strike), blokade, atau terorisme (terrorism).Dampak:Adanya eskalasi dari Keadaan Darurat dan/atau mengaktifkan Business Continuity Plan (BCP).Security threats and disturbances, civil unrest, hostages, sabotage, strikes, blockades, or terrorism.Impact:Escalation of the State of Emergency and/or activation of the Business Continuity Plan (BCP).Gangguan dan serangan siber (cyber attack).Dampak:Melumpuhkan sebagian jaringan teknologi informasi Perusahaan, sehingga mengganggu operasi Perusahaan dan menghilangkan sebagian data penting dan rahasia (critical and confidential data) yang dimiliki Perusahaan.Cyber attacks and disruptions.Impact:Disabling part of the Company's information technology network, thus disrupting the Company's operations and eliminating some of the Company's critical and confidential data.Gangguan dan serangan siber (cyber attack).Dampak:Melumpuhkan seluruh jaringan teknologi informasi Perusahaan, sehingga mengganggu operasi Perusahaan dan menghilangkan seluruh data penting dan rahasia (critical and confidential data) yang dimiliki Perusahaan.Cyber attacks and disruptions.Impact:Disabling the Company's entire information technology network, disrupting the Company's operations and eliminating all critical and confidential data owned by the Company.010203 04 Management Discussion & Analysis Pembahasan & Analisis Manajemen050607 PT Pertamina Hulu Energi 279

