Page 454 - Demo

454 PT Pertamina Hulu Energi 2022Laporan TahunanAnnual ReportThe original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI TBK DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES Daftar 5/15 ScheduleCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIANTanggal 31 Desember 2022, 2021, dan 2020serta Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal-Tanggal 31 Desember 2020, 2021, dan 2020(Disajikan dalam ribuan dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain)NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of December 31, 2022, 2021, and 2020and For The Years Ended December 31, 2022, 2021, and 2020(Expressed in thousands of United States dollars,unless otherwise stated)2. KESEPAKATAN KONTRAK MINYAK DAN GAS BUMI (lanjutan)2. OIL AND GAS CONTRACT ARRANGEMENTS(continued)a. Kontrak Bagi Hasil (lanjutan) a. Production Sharing Contracts (continued)ii. Kepemilikan di KBH yang diperoleh setelah berlakunya Undang-Undang No. 22 tahun 2001, tentang Minyak dan Gas Bumi (lanjutan)ii. PSC interests acquired after the issuance of Law No. 22 year 2001, related to Oil and Gas(continued)1. Minyak dan Gas Bumi (lanjutan) 1. Oil and Gas (continued)Pada tanggal 31 Desember 2022, 2021, dan 2020, kesepakatan kemitraan minyak dan gas bumi yang telah ditandatangani adalah sebagai berikut: (lanjutan)As at December 31, 2022, 2021, and 2020, the oil and gas partnership arrangements which have been entered into are as follows:(continued)Mitra Usaha KBH/PSCPartnersWilayah Kerja/ Working AreaWilayah/AreaTanggalEfektif Kontrak/Effective Date of ContractTanggalMulai Produksi/Production Commencement DateTanggal Jatuh Tempo Kontrak/ Expiry Date of ContractPersentase Partisipasi/ Percentage of ParticipationProduksi/ ProductionPeriode Kontrak/ Contract PeriodVideocon Indonesia Nunukan BPRL Ventures Indonesia BVBlok Nunukan/Nunukan Block*Kalimantan Timur/East Kalimantan12/12/2004 - 11/12/2034 64,50% - 30 tahun/yearsPT Riau Petroleum Siak (%u201cRPS%u201d)Blok Siak/SiakBlock*Riau 26/05/2014 28/05/2014 25/05/2034 90% Minyak dan gas bumi/Oil and gas20 tahun/yearsTidak ada/NoneBlok Kampar/Kampar Block* Riau 01/01/2016 7/1993 01/01/2036 100% Minyak dan gas bumi/Oil and gas20 tahun/yearsTidak ada/ None Blok Randugunting/Randugunting Block*Jawa Tengah/Central Java 09/08/2007 20/02/2020 08/08/2037 100% Minyak dan gas bumi/Oil and gas30 tahun/yearsPetronas Carigali (West Glagah Kambuna) Sdn. Bhd.Blok West Glagah Kambuna/West Glagah Kambuna Block Sumatera Utara/North Sumatera30/11/2009 - 29/11/2039** 40% - 30 tahun/yearsInpex Babar Selaru Limited Blok Babar Selaru/Babar Selaru BlockMaluku Lepas Pantai/ Offshore Maluku21/11/2011 - 20/11/2041** 15% Minyak dan gas bumi/Oil and gas30 tahun/yearsTidak ada/NoneBlok Abar/ Abar Block*Jawa Barat Lepas Pantai/Offshore West Java22/05/2015 - 22/05/2045 100% Minyak dan gas bumi/Oil and gas30 tahun/yearsTidak ada/NoneBlok Anggursi/ AnggursiBlock*Utara Jawa Barat Lepas Pantai/ Offshore North West Java22/05/2015 - 22/05/2045 100% Minyak dan gas bumi/Oil and gas30 tahun/years* Entitas Anak Perusahaan ini adalah operator atas blok-blok ini/The Company%u2019s Subsidiaries are the operators of these blocks. ** Relinquish ke pemerintah/Relinquish to government.