Page 777 - Demo

The original consolidated financial statements included hereinare in the Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES Lampiran 5/97 ScheduleCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIAN31 DESEMBER 2020(Dinyatakan dalam ribuan dolar AS, kecuali dinyatakan lain)NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSDECEMBER 31, 2020(Expressed in thousands of US dollars,unless otherwise stated)21. LIABILITAS IMBALAN KERJA KARYAWAN(lanjutan)21. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES (continued)d. Alokasi Pertamina (Persero) (lanjutan) d. Pertamina (Persero) allocation (continued)Provisi imbalan kerja karyawan (lanjutan) Provision for employee benefits (continued)Alokasi kewajiban ini meliputi seluruh imbalankerja yang berlaku di Pertamina:i. Dana Pensiun Pertamina (%u201cDPP%u201d).ii. Penghargaan Atas Pengabdian (%u201cPAP%u201d).iii. Kesehatan Pasca Pensiun.iv. Biaya Pemulangan (%u201cRepatriasi%u201d).v. Masa Persiapan Purna Karya (%u201cMPPK%u201d).vi. Ulang Tahun Dinas (%u201cUTD%u201d).This liability allocation covers followingbenefits:i. Dana Pensiun Pertamina (%u201cthe DPP%u201d).ii. Penghargaan Atas Pengabdian (%u201cPAP%u201d).iii. Post Retirement Healthcare.iv. Biaya Pemulangan (%u201cthe Repatriasi%u201d).v. Masa Persiapan Purna Karya.vi. Ulang Tahun Dinas (%u201cthe UTD%u201d).Rincian estimasi liabilitas imbalan pascakerja danimbalan jangka panjang lainnya untuk masingmasing program yang diselenggarakanPerusahaan pada tanggal 31 Desember 2020sebagai berikut:The details of estimated post-employmentbenefit obligations and other long-termemployment benefits for each of the programsoperated by the Company as of December 31,2020 were as follows:TunjanganDPP/DPPPemulangan/RepatriasiCuti/LeaveKesehatan/HealthcarebenefitMPPK/MPPKJumlah/TotalNilai kini kewajiban Present value of theimbalan pasti defined benefit obligation...Nilai wajar aset program - Fair value of plan assetsJumlah - Perusahaan 3.957 5.930 Total - The Company411-41125-PAP/PAP- -2527-27877877633-63331 Desember 2020/ December 31, 20203.957 5.930Tata Kelola Perusahaan yang BaikGood Corporate GovernanceTanggung Jawab Sosial PerusahaanCorporate Social ResponsibilityLaporan Keuangan KonsolidasianConsolidated Financial ReportPT Pertamina Hulu Energi2020 Laporan Tahunan TerintegrasiIntegrated Annual Report 777