Page 780 - Demo

The original consolidated financial statements included hereinare in the Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES Lampiran 5/100 ScheduleCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIAN31 DESEMBER 2020(Dinyatakan dalam ribuan dolar AS, kecuali dinyatakan lain)NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSDECEMBER 31, 2020(Expressed in thousands of US dollars,unless otherwise stated)23. LIABILITAS SEWA (lanjutan) 23. LEASE LIABILITIES (continued)Pembayaran sewa minimum masa akan datang padatanggal 31 Desember 2020 dan 2019 sebagai berikut:Payments for future minimum leases forDecember 31, 2020 and 2019 are as follows2020 2019Jatuh tempo kurang dari satu tahun 83.593 - Maturity is less than one yearJatuh tempo lebih dari satu tahun Maturity is more than onedan kurang dari lima tahun 117.915 - and less than five yearsJatuh tempo lebih dari lima tahun 4.950 - Maturity is more than five yearsJumlah 206.458 - TotalDikurangi bunga (9.379) - Less: interestJumlah setelah dikurangi bunga 197.079 - Total after deduct by interestBagian lancar 82.267 - Current portionBagian tidak lancar 114.812 - Non-current portion24. MODAL SAHAM 24. SHARE CAPITALPada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019, jumlahmodal Perusahaan yang telah ditempatkan dandisetor adalah sebagai berikut:As at December 31, 2020 and 2019, the Company%u2019sissued and paid-up share capital position is as follows:Jumlah sahamditempatkan dan Modaldisetor penuh/ Persentase ditempatkanNumber of kepemilikan/ dan disetor/issued and Percentage of Issued and paidPemegang saham paid-up shares ownership up share capital ShareholdersPT Pertamina (Persero) 197.440 98,72% 52.890 PT Pertamina (Persero)PT Pertamina Pedeve Indonesia 2.560 1,28% 686 PT Pertamina Pedeve IndonesiaJumlah 200.000 100% 53.576 Total25. DIVIDEN 25. DIVIDENDSBerdasarkan hasil Rapat Umum Pemegang SahamTahunan, Perusahaan mengumumkan pembagiandividen tahun 2020 dan 2019 sebagai berikut:Based on results of the Annual General Meetings ofShareholders, the Company declared dividends in2020 and 2019 as follows:Laba neto untuk tahunTanggal/ yang berakhir/ Dividen yang dibagikan/Date Net income for the years ended Dividends declared8 Mei/May 8, 2019 31 Desember/December 31, 2018 213.35529 Juni/June 29, 2020 31 Desember/December 31, 2019 292.74526. SALDO LABA DICADANGKAN 26. APPROPRIATED RETAINED EARNINGSAmandemen Undang-Undang Perseroan TerbatasRepublik Indonesia No. 40/2007 yang diterbitkan padabulan Agustus 2007 mengharuskan pembentukancadangan wajib dari laba ditahan sejumlah minimal20% dari jumlah modal yang ditempatkan dan disetor.An amendment to the Limited Liability Company Lawof the Republic of Indonesia No. 40/2007, issued inAugust 2007 requires the establishment of a statutoryreserve for retained earnings amounting to at least20% of a company%u2019s issued and paid up capital.Jumlah cadangan umum dan investasi per tanggal31 Desember 2020 adalah US$1.582.249 (2019:US$1.571.816).The total general and investment reserves as atDecember 31, 2020 amounted to US$1,582,249(2019: US$1,571,816).Laporan ManajemenManagement ReportProfil PerusahaanCompany ProfileAnalisa & Diskusi ManajemenManagement Discussion & AnalysisIkhtisar 20202020 HighlightsPT Pertamina Hulu Energi2020 Laporan Tahunan TerintegrasiIntegrated Annual Report 780