Page 738 - Demo

The original consolidated financial statements included hereinare in the Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES Lampiran 5/58 ScheduleCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIAN31 DESEMBER 2020(Dinyatakan dalam ribuan dolar AS, kecuali dinyatakan lain)NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSDECEMBER 31, 2020(Expressed in thousands of US dollars,unless otherwise stated)3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING(lanjutan)3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTINGPOLICIES (continued)n. Pengakuan pendapatan dan beban (lanjutan) n. Revenue and expense recognition (continued)Pendapatan (lanjutan) Revenue (continued)4. Alokasi harga transaksi ke setiap kewajibanpelaksanaan dengan menggunakan dasarharga jual berdiri sendiri relatif dari setiapbarang atau jasa berbeda yang dijanjikan dikontrak. Ketika tidak dapat diamati secaralangsung, harga jual berdiri sendiri relatifdiperkirakan berdasarkan biaya yangdiharapkan ditambah marjin.4. Allocation of the transaction price to eachperformance obligation on the basis of therelative stand-alone selling price of eachdifferent goods or services promised in thecontract. When it cannot be observed directly,the relative stand-alone selling price isestimated based on expected cost plus amargin.5. Pengakuan pendapatan ketika kewajibanpelaksanaan telah dipenuhi denganmenyerahkan barang atau jasa yangdijanjikan ke pelanggan (ketika pelanggantelah memiliki kendali atas barang atau jasatersebut).5. Recognition of revenue when performanceobligations have been fulfilled by deliveringthe promised goods or services to thecustomer (when the customer has control overthe goods or services).Kewajiban pelaksanaan dapat dipenuhi dengan2 cara, yakni:The implementation obligation can be fulfilled in2 ways, which are:1. Suatu titik waktu (umumnya janji untukmenyerahkan barang ke pelanggan); atau1. A point in time (generally a promise to deliverthe goods to the customer); or2. Suatu periode waktu (umumnya janji untukmenyerahkan jasa ke (pelanggan). Untukkewajiban pelaksanaan yang dipenuhidalam suatu periode waktu, Perusahaandan Entitas Anak memilih ukuranpenyelesaian yang sesuai untuk penentuanjumlah pendapatan yang harus diakuikarena telah terpenuhinya kewajibanpelaksanaan.2. A period of time (generally a promise to deliverservice to (customer). For performanceobligations that are fulfilled within a period oftime, the Company and Subsidiaries selectsthe appropriate size of settlement fordetermining the amount of revenue to berecognized because the performanceobligations have been fulfilled.Pembayaran harga transaksi berbeda untuksetiap kontrak. Aset kontrak diakui ketika jumlahpenerimaan dari pelanggan kurang dari saldokewajiban pelaksanaan yang telah dipenuhi.Kewajiban kontrak diakui ketika jumlahpenerimaan dari pelanggan lebih dari saldokewajiban pelaksanaan yang telah dipenuhi.Aset kontrak disajikan dalam \dan liabilitas kontrak disajikan dalam\Payment of transaction prices is different for eachcontract. Contract assets are recognized when thetotal receipts from customers are less than theoutstanding performance obligations. Contractobligations are recognized when the amountreceived from the customer is more than thebalance of the fulfilled performance obligations.Contract assets are presented under \receivables%under \Pendapatan atas penjualan minyak mentah dangas bumi dimana Perusahaan memilikikepentingan bersama dengan produsen ataupihak lainnya diakui berdasarkan jumlah aktuallifting dan dijual ke pelanggan. Biaya terkait ataspenjualan tersebut diakui berdasarkan biayayang keluar untuk jumlah aktual yang terjual.Revenues from sales of crude oil and natural gas inwhich the Company has joint interests withproducers or other parties are recognized based onthe actual lifting amount and sold to customers. Therelated costs of the sale are recognized on thebasis of the costs incurred for the actual amountsold.Laporan ManajemenManagement ReportProfil PerusahaanCompany ProfileAnalisa & Diskusi ManajemenManagement Discussion & AnalysisIkhtisar 20202020 HighlightsPT Pertamina Hulu Energi2020 Laporan Tahunan TerintegrasiIntegrated Annual Report 738