Page 776 - Demo

774 Laporan Tahunan %u2022 PT Pertamina Hulu EnergiLAPORAN KEUANGAN 7 FINANCIAL STATEMENTThe original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI DAN ENTITAS ANAKNYA/AND ITS SUBSIDIARIESDaftar 5/221 ScheduleCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIANTanggal 31 Desember 2023 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut(Disajikan dalam ribuan dolar Amerika Serikat,kecuali dinyatakan lain)NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of December 31, 2023and for the Year Then Ended(Expressed in thousands of United States dollars,unless otherwise stated)46. INFORMASI SEGMEN (lanjutan) 46. SEGMENT INFORMATION (continued)Operasi lainnya (lanjutan) Other operations (continued)31 Desember/ 31 Desember/December 31, December 31,2023 2022Pendapatan berdasarkan Geografis Revenue by GeographicsIndonesia 13.982.984 15.383.098 IndonesiaLuar negeri 1.422.342 1.512.951 OverseasEliminasi (836.942) (712.650) EliminationJumlah 14.568.384 16.183.399 Total31 Desember/ 31 Desember/December 31, December 31,2023 2022Aset minyak dan gas bumi, neto berdasarkan Oil dan gas properties,Geografis net by GeographicsIndonesia 14.728.636 13.932.886 IndonesiaLuar negeri 1.620.263 1.706.807 OverseasEliminasi (218.609) (267.897) EliminationsJumlah 16.130.290 15.371.796 Total47. INSTRUMEN KEUANGAN 47. FINANCIAL INSTRUMENTSTabel di bawah ini mengikhtisarkan nilai tercatat instrumen keuangan Grup dalam laporan posisi keuangan konsolidasian tanggal 31 Desember 2023dan 31 Desember 2022:The following tables set forth the carrying values of the Group%u2019s financial instruments in its consolidated statement of financial position as of December 31, 2023and December 31, 2022:31 Desember/December 31, 2023Nilai wajar diakuimelalui pendapatankomprehensif lain/ Biaya LiabilitasNilai wajar diakui Fair value perolehan keuanganmelalui laba/rugi/ through other diamortisasi/ lainnya/ Fair value through comprehensive Amortized Other financial Jumlah/profit or loss income cost liabilities Total31 Desember 2023 December 31, 2023Kas dan setara kas - - 5.018.739 - 5.018.739 Cash and cash equivalentsKas yang dibatasipenggunaannya - - 1.834.212 - 1.834.212 Restricted cashInvestasi Jangka Pendek - - - - - Short term investmentPiutang usaha - pihak berelasi - - 2.053.070 - 2.053.070 Trade receivables - related partiesPiutang usaha - pihak ketiga - - 715.327 - 715.327 Trade receivables - third partiesPiutang dari pemerintah - - 501.429 - 501.429 Due from the GovernmentPiutang lain-lain - pihak berelasi - - 28.217 - 28.217 Other receivables - related partiesPiutang lain-lain - pihak ketiga - - 94.867 - 94.867 Other receivables - third partiesUang muka dan biaya dibayar di muka - - 179.671 - 179.671 Advances and prepaymentAset tidak lancar lainnya - - 665.633 - 665.633 Other non-current assetsJumlah aset keuangan - - 11.091.165 - 11.091.165 Total financial assetsUtang usaha - pihak berelasi - - - 312.718 312.718 Trade payables - related partiesUtang usaha - pihak ketiga - - - 570.970 570.970 Trade payables - third partiesUtang Pemerintah - - - 93.436 93.436 Due to the GovernmentUtang lain-lain - pihak berelasi - - - 168.204 168.204 Other payables - related partiesUtang lain-lain - pihak ketiga - - - 313.759 313.759 Other payables - third partiesPinjaman bank jangka pendek - - - 23.579 23.579 Short term bank loanPinjaman bank jangka panjang - - - 4.833.457 4.833.457 Long term bank loanUtang sukuk - - - 45.250 45.250 Sukuk payablesPinjaman lain-lain - - - 76.289 76.289 Other LoanBeban yang masih harus dibayar - - - 2.060.218 2.060.218 Accrued expensesPendapatan tangguhan - - - 11.143 11.143 Deferred revenueLiabilitas sewa - - - 173.189 173.189 Lease liabilitiesLiabilitas lainnya - - 274.098 274.098 Other liabilitiesJumlah liabilitas keuangan - - - 8.956.310 8.956.310 Total financial liabilities