Page 752 - Demo
P. 752


                                    750 Laporan Tahunan %u2022 PT Pertamina Hulu EnergiLAPORAN KEUANGAN 7 FINANCIAL STATEMENTThe original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI DAN ENTITAS ANAKNYA/AND ITS SUBSIDIARIESDaftar 5/197 ScheduleCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIANTanggal 31 Desember 2023 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut(Disajikan dalam ribuan dolar Amerika Serikat,kecuali dinyatakan lain)NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of December 31, 2023and for the Year Then Ended(Expressed in thousands of United States dollars,unless otherwise stated)45. PERJANJIAN, KOMITMEN DAN KONTINJENSI PENTING (lanjutan)45. SIGNIFICANT AGREEMENTS, COMMITMENTS AND CONTINGENCIES (continued)d. Audit pemerintah (lanjutan) d. Government audit (continued) Audit oleh Pemerintah Aljazair (PAEP) Algerian Government Audits (PAEP)Merujuk pada Kontrak Kerja Sama, Sonatrach sebagai perwakilan dari Pemerintah Aljazair, memiliki otoritas untuk melakukan audit mengenai penggantian biaya dan investasi. Oleh sebab itu, pencatatan dan laporan akuntansi merupakan subjek audit oleh Sonatrach. Temuan yang berasal dari audit ini bisa disetujui oleh manajemen PAEP dan dicatat pada pencatatan akuntansi atau didiskusikan lebih lanjut. Penyelesaian atas temuan yang didiskusikan tersebut memerlukan proses negosiasi yang cukup lama. Pada 31 Desember2023, Perusahaan memiliki jumlah temuan audituntuk tahun 1995-2014 sebesar AS$60.025.231 (nilai penuh - bruto) dan untuk tahun 2015-2022 sebesar AS$82.825.365 (nilai penuh - bruto).Untuk temuan audit tahun 1995-2014 telah diselesaikan seluruhnya di tahun 2023, sedangkan untuk tahun 2015-2022 telah diselesaikan sebesar AS$13.816.772 (nilai penuh - bruto) sehingga menyisakan sebesar AS$69.008.593 (nilai penuh - bruto) yang masih dalam proses negosiasi antara PAEP dan Sonatrach.Under the PSC, Sonatrach on behalf of the Algerian Government, has the authority to conduct audits in relation to the partners%u2019 reimbursements of expenses and investment costs. Therefore, the accounting records and reports of the Company are subject to audit by Sonatrach. Findings arising from these audits are either agreed by the PAEPmanagement and recognized in its accounting records or are disputed. Resolution of disputed findings may require a lengthy negotiation process extending over a number of years. As of December 31, 2023, the Company has audit findings for the years 1995-2014 amounting to US$60,025,231 (full amount - gross) and for the years 2015-2022 amounting to US$82,825,365 (full amount - gross). The audit findings for 1995-2014 have been fully settled in 2023, while for 2015-2022 have been settled amounting to US$13,816,772 (full amount -gross) and thus the remaining is US$69,008,593 (full amount - gross) which is still in negotiation process between PAEP and Sonatrach.Manajemen berpendapat bahwa penyelesaian atas hasil audit tidak akan memiliki dampak material terhadap posisi keuangan Perusahaan dan karenanya, tidak ada penyisihan yang dicatat pada tanggal 31 Desember 2023.Management believes that settlements of the outstanding audit issues will be resolved with no significant impact on the Company%u2019s financial statements and accordingly, no provision for settlement of audit claims has been recognized as at December 31, 2023.Audit oleh Pemerintah Irak (PIREP) Iraqi Government Audits (PIREP)Terdapat perbedaan pendapatan dan piutang yang dicatat dan dilaporkan oleh Operator dengan yang diakui oleh Pemerintah Irak melalui Petroleum Contracts and Licensing Directorate (PCLD) dan State Organization for Marketing of Oil (SOMO).There were differences of revenues and receivables recorded and reported by the Operator and those recognized by the Iraqi Government through Petroleum Contracts and Licensing Directorate (PCLD) and State Organization for Marketing of Oil(SOMO).Pendapatan dan piutang ini berasal dari remuneration fee, petroleum cost dan biaya lainnya. Hingga saat ini Operator masih melakukan negosiasi untuk penyelesaian atas perbedaan ini. Pada tanggal 31 Desember 2023, nilai pengurangan cost recovery sebagai akibat adanya disputed %u00edtems yang menjadi beban PIREP adalah sebesar AS$3,6 juta (nilai penuh).Manajemen berpendapat bahwa penyelesaian atas perbedaan ini tidak akan memiliki dampak yang material terhadap laporan posisi keuangan Perusahaan dan sehingga tidak ada penyisihan yang dicatat pada tanggal 31 Desember 2023.These revenues and receivables derived from remuneration fees, petroleum costs and other expenses. The Operator is still conducting negotiation on the resolution of the differences. As of December 31, 2023, the amount of the reduction in cost recovery as a result of disputed items that shall be borne by PIREP is amounting to US$3.6 million (full amount).Management believes that the resolution of these differences will have no significant impact on the Company%u2019s financial statements and accordingly no provision has been recognized as of December 31, 2023.
                                
   746   747   748   749   750   751   752   753   754   755   756