Page 662 - Demo
P. 662


                                    662 PT Pertamina Hulu Energi 2022Laporan TahunanAnnual ReportThe original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI TBK DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES Daftar 5/223 ScheduleCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIANTanggal 31 Desember 2022, 2021, dan 2020serta Untuk Tahun yang Berakhir padaTanggal-Tanggal 31 Desember 2020, 2021, dan 2020(Disajikan dalam ribuan dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain)NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of December 31, 2022, 2021, and 2020and For The Years Ended December 31, 2022, 2021, and 2020 (Expressed in thousands of United States dollars,unless otherwise stated)45. PERJANJIAN, KOMITMEN DAN KONTINJENSI PENTING (lanjutan)45. SIGNIFICANT AGREEMENTS, COMMITMENTS AND CONTINGENCIES (continued)k. Tarif Pemanfaatan Kilang LNG Badak untuk Kontrak Penjualan Western Buyers (%u201cWBX%u201d) dan Nusantara Regas (%u201cNR%u201d) (lanjutan)k. The Utilization Tariff of Badak LNG Plant for Western Buyers (%u201cWBX%u201d) and Nusantara Regas (%u201cNR%u201d) Sales Contracts (continued)- Surat Kepala SKK Migas kepada PHM tanggal 8 September 2022 yang menyatakan:- Letter from the Head of SKK Migas to PHM dated September 8, 2022 which states:i) Jumlah yang harus dibayarkan atas tagihan LMAN WBX NR hingga 31 Agustus 2022 adalah sebesar AS$98 juta.ii) Agar PHM melakukan pembayaran tahap 1 paling lambat 14 September 2022 sebesar AS$6,130,412, sebagai advance payment.iii) Atas tarif pemanfaatan untuk kargo NR periode 1 September - 31 Desember 2022 agar dibayarkan langsung sesuai realisasi BTU loaded dikalikan tarif. iv) Pengecualian untuk produksi WK Tengah periode 1 Januari - 4 Oktober 2018 agar disesuaikan lebih lanjut pada periode pembayaran selanjutnya.i) The amount to be paid on LMAN WBX NR invoices until August 31, 2022 is US$98 million.ii) PHM to make first payment no later than September 14, 2022, amounting to US$6,130,412, as an advance payment.iii) The utilization rate for NR cargo for the period 1 September - 31 December 2022 must be paid directly according to the realization of BTU loaded multiplied by the tariff.iv) Exception for Tengah PSC production for the period 1 January - 4 October 2018 to be adjusted further in the next payment period.- Surat PHM kepada Direktur Jenderal Keuangan Negara Kementerian Keuangan tanggal 12 Oktober 2022 yang menyampaikan kembali hal sebagai berikut:1. Kontrak WBX dan NR merupakan kontrak penjualan jangka panjang yang berkelanjutan dari TOTAL E&P Indonesie sebagai operator sebelumnya ke PHM pasca alih kelola tahun 2017, yang mana harga penjualan LNG untuk WBX dan NR tidak memperhitungkan tarif pemanfaatan Aktiva Kilang LNG Badak sebesar 0,22 AS$/MMBTU.2. PHM menyatakan itikad baik untuk menyelesaikan isu pemanfaatan Aktiva Kilang LNG Badak untuk kontrak penjualan WBX-NR dengan melakukan pembayaran secara bertahap hingga akhir Kontrak Bagi Hasil Wilayah Kerja Mahakam yaitu hingga tahun 2037.- Surat DJKN atas nama Menteri Keuangan tanggal 4 November 2022 yang menyatakan:1. pembayaran dilakukan dengan jumlah flatsetiap tahunnya dan memperhitungkan time value of money; 2. persetujuan pembayaran bertahap selama 10 tahun, mulai tahun 2022-2031;3. sanksi administratif dari tagihan yang telah diterbitkan sebelumnya sebesar AS$2.670.119,28 (nilai penuh), disetujui untuk dihapuskan; dan4. pembayaran harus didasari dengan perjanjian pembayaran antara LMAN dan PHM. - PHM's letter to the Director General of State Finance of the Ministry of Finance dated October 12, 2022, which reiterated things as follo1. The WBX and NR contracts are continuous longterm sales contracts from TOTAL E&P Indonesie as the previous operator to PHM after the 2017 handover, where the LNG sales price for WBX and NR does not take into account the utilization rate of Badak LNG Plant Assets of 0.22 AS$ / MMBTU.2. PHM expressed good faith to resolve the issue of utilization of Badak LNG Plant Assets for the WBX-NR sales contract by making payments in stages until the end of the Mahakam Working Area Revenue Sharing Contract, namely until 2037.- DJKN letter on behalf of the MoF dated November 4, 2022 stating:1. payments are made with a flat amount annually and take into account the time value of money;2. approval of phased payments for 10 years, starting in 2022-2031;3. the administrative sanction of the previously issued bill of US$2,670,119.28 (full amount), approved for write-off; and4. payment must be based on a payment agreement between LMAN and PHM.
                                
   656   657   658   659   660   661   662   663   664   665   666