Page 595 - Demo
P. 595
PT Pertamina Hulu Energi 595 2022The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI TBK DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES Daftar 5/156 ScheduleCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIANTanggal 31 Desember 2022, 2021, dan 2020serta Untuk Tahun yang Berakhir padaTanggal-Tanggal 31 Desember 2020, 2021, dan 2020(Disajikan dalam ribuan dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain)NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of December 31, 2022, 2021, and 2020and For The Years Ended December 31, 2022, 2021, and 2020 (Expressed in thousands of United States dollars,unless otherwise stated)28. LIABILITAS JANGKA PANJANG LAINNYA 28. OTHER NON-CURRENT LIABILITIESPerusahaan memiliki liabilitas jangka panjang lainnya sebagai berikut:The Company other non-current liabilities are as follows: 31 Desember/ 31 Desember/ 31 Desember/ December 31, December 31, December 31, 2022 2021 2020 Denda atas komitmen kerja 39.600 39.600 39.600 Penalty related work commitmentPemanfaatan kilang LNG Badak 26.424 - - Utilization of the Badak LNG plantPengawasan dan pemulihan sumur 25.959 26.098 25.555 Monitoring and recovery wellsMitra usaha KBH 4.378 9.582 8.821 PSC PartnerKerugian lindung nilai yang belum terealisasi - 17.119 54.127 Unrealized hedge lossLain - lain 16.680 2.229 5.355 Others Jumlah 113.041 94.628 133.458 TotalPada tanggal 31 Desember 2022, akun ini merupakan pembayaran pinalti atas komitmen kerja pasti yang belum dilaksanakan di Blok Sirte dan Sabratah untuk PT Pertamina EP Libya, sisa kewajiban yang muncul atas komitmen jangka panjang terkait dengan aktivitas monitoring dan recovery sumur TN-C414 dan TN-C436 yang meliputi kegiatan continuous monitoring, plug & abandon, site survey, bleed-off wells, serta kewajiban atas pemanfaatan kilang LNG Badak untuk kontrak penjualan WBX-NR di PHI. Pada tahun 2010, Exploration and Production Sharing Agreements(EPSAs) di Libya telah habis masa kontrak. Di tahun 2011, terjadi kerusuhan/perang sehingga diputuskan untuk menghentikan sementara kegiatan operasional. Liabilitas jangka panjang lainnya bagian lain-lain sebagian besar terdiri dari hutang terkait biaya sunk cost di PHE Simenggaris sebesar AS$9.720 (dalam ribuan) dan finance lease debt di PIEP sebesar AS$8.891 (dalam ribuan). As of December 31, 2022, this account represents payment of penalties for unfulfilled work commitments at the Sirte and Sabratah Blocks PT Pertamina EP Libya, the remaining liabilities related to the long-term commitment of monitoring and recovery activities of TNC414 and TN-C436 which includes continuous monitoring, plug & abandon, site survey, bleed-off wells, and obligations for the utilization of the Badak LNG plant for the WBX-NR sales contract in PHI. In 2010, Exploration and Production Sharing Agreements (EPSAs) at Libya have been terminated. In 2011, there was a riot/war so it was decided to temporarily suspend operational activities. Other part of other non-current liabilities mostly consist of payables related to sunk cost expenses in PHE Simenggaris US$9,720 (in thousand) and finance lease debt in PIEP US$8,891 (in thousand). 29. PROVISI PEMBONGKARAN DAN RESTORASI LOKASI ASET29. PROVISION FOR DECOMMISIONING AND SITE RESTORATIONEntitas Anak mengakui provisi atas kewajiban penutupan dan restorasi area, pembongkaran, penutupan dan penanganan pasca operasi (%u201cARO%u201d) sehubungan dengan aset minyak dan gas bumi.The Subsidiaries recognize provisions for abandonment and site restoration, dismantling, closure and post operations obligations (%u201cARO%u201d) associated with facilities involving oil and gas properties.ARO merupakan nilai kini atas biaya restorasi dan reklamasi lingkungan hidup yang diperkirakan terjadi selama periode KBH. Penyisihan ini telah dihitung oleh manajemen. Manajemen berkeyakinan, berdasarkan kondisi ekonomi saat ini, bahwa asumsi-asumsi yang digunakan untuk menghitung liabilitas masa yang akan datang adalah wajar. Estimasi tersebut dikaji ulang secara rutin dan disesuaikan apabila ada perubahan asumsi yang material.ARO represents the present value of environmental restoration and reclamation costs which are expected to be incurred during the terms of the PSCs. These provisions have been calculated by management. Assumptions, based on the current economic environment, have been made which management believes are a reasonable basis upon which to estimate the future liability. These estimations are reviewed regularly to take into account any material changes in the assumptions.

