Page 567 - Demo

PT Pertamina Hulu Energi 567 2022The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI TBK DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES Daftar 5/128 ScheduleCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIANTanggal 31 Desember 2022, 2021, dan 2020serta Untuk Tahun yang Berakhir padaTanggal-Tanggal 31 Desember 2020, 2021, dan 2020(Disajikan dalam ribuan dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain)NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of December 31, 2022, 2021, and 2020and For The Years Ended December 31, 2022, 2021, and 2020 (Expressed in thousands of United States dollars,unless otherwise stated)21. UTANG LAIN-LAIN 21. OTHER PAYABLESa. Berdasarkan Pemasok: a. By Supplier: 31 Desember/ 31 Desember/ 31 Desember/ December 31, December 31, December 31, 2022 2021 2020 Utang lain-lain - pihak berelasi Other payables - related parties(lihat Catatan 44f) 157.755 125.446 269.385 (refer to Note 44f)Utang lain-lain - pihak ketiga: Other payable - third parties:Utang yang berasal dari operasi minyak dan gas bumi Payables involving Subsidiaries%u2019Entitas Anak 246.399 246.100 260.444 oil and gas operationsUtang kepada operator - Due to operators -kekurangan cash calls 4.002 15.140 17.503 under cash callsJumlah utang lain - lain - Total other payable - pihak ketiga 250.401 261.240 277.947 third payablesJumlah 408.156 386.686 547.332 TotalUtang atas operasi minyak dan gas bumi diklasifikasikan sebagai utang lain-lain dengan dasar utang tersebut berasal dari bagian proporsional atas laporan Joint Interest Billing(JIB) yang dikirimkan oleh operator KKKS ke entitas anak Perusahaan non-operator. Saldo utang tersebut merupakan kewajiban kepada partner yang ditunjuk sebagai operator KKKS di wilayah kerja migas.Payables for oil and gas operations are classified as other payables on the basis that the payables come from a proportional share of the Joint Interest Billing (JIB) report sent by the KKKS operator to nonoperator subsidiaries. The payables balance is an obligation to the partner who is appointed as the operator of KKKS in the oil and gas working area. Selain itu, utang lain-lain berasal dari transaksi yang tidak berhubungan dengan transaksi usaha utama minyak dan gas bumi yang ada di kantor pusat Perusahaan dan entitas anak Perusahaan yang ditunjuk sebagai operator KKKS di wilayah kerja migas.In addition, other payables originate from transactions unrelated to the main business transactions of oil and gas at the Company's head office and subsidiaries appointed as KKKS operators in oil and gas working area.b. Berdasarkan Mata Uang: b. By Currency: 31 Desember/ 31 Desember/ 31 Desember/ December 31, December 31, December 31, 2022 2021 2020 Dolar AS 397.428 356.680 521.854 US DollarsRupiah 10.728 30.006 25.478 RupiahJumlah 408.156 386.686 547.332 TotalPada tanggal 31 Desember 2022, 2021, dan 2020 nilai tercatat utang lain-lain Grupberdominasi Dolar AS. Karena sifatnya yang jangka pendek, nilai wajar utang lain-lain diperkirakan sama dengan nilai tercatatnya.As at December 31, 2022, 2021, and 2020 the carrying amount of the Group%u2019s other payables were denominated in US Dollars. Due to their short-term nature, their carrying amount approximates their fair value.