Page 729 - Demo

The original consolidated financial statements included hereinare in the Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES Lampiran 5/49 ScheduleCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIAN31 DESEMBER 2020(Dinyatakan dalam ribuan dolar AS, kecuali dinyatakan lain)NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSDECEMBER 31, 2020(Expressed in thousands of US dollars,unless otherwise stated)3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING(lanjutan)3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTINGPOLICIES (continued)k. Aset minyak dan gas bumi k. Oil and gas propertiesi. Aset eksplorasi dan evaluasi i. Exploration and evaluation assetsPengeluaran-pengeluaran sehubungandengan kegiatan eksplorasi dan evaluasiminyak dan gas dicatat denganmenggunakan metode akuntansi successfulefforts. Biaya-biaya yang terjadidiakumulasikan berdasarkan lapangan perlapangan atau sumur per sumur.Oil and natural gas exploration andevaluation expenditures are accounted forusing the successful efforts method ofaccounting. Costs are accumulated on a fieldby field basis or a well by well basis.Biaya geologi dan geofisika, termasuk surveiseismik untuk tujuan eksplorasi dibebankanpada saat terjadi.Geological and geophysical costs, includingseismic surveys for exploration purposes areexpensed as incurred.Biaya-biaya pengeboran sumur eksplorasidan biaya-biaya pengeboran sumureksplorasi - tes stratigrafi dikapitalisasisebagai bagian dari aset dalampenyelesaian sumur eksplorasi danevaluasi, di dalam aset minyak dan gas bumihingga ditentukan apakah sumur tersebutmenemukan cadangan terbukti. Jika sumurtersebut menemukan cadangan terbukti,kapitalisasi biaya pengeboran sumurdievaluasi terhadap penurunan nilai danditransfer menjadi aset dalam penyelesaian- sumur pengembangan (walaupun sumurtersebut nantinya tidak akan dijadikan sumurproduksi). Jika sumur tersebut tidakmenemukan cadangan terbukti, dibebankanke dalam biaya pengeboran sumur yangtelah dikapitalisasi akan laporan laba-rugisebagai beban sumur kering (dry hole).The costs of drilling exploratory wells and thecosts of drilling exploratory - type stratigraphictest wells are capitalised as part of assetsunder construction - exploratory andevaluation wells, within oil and gas propertiespending determination of whether the wellshave found proved reserves. If the wells havefound proved reserves, the capitalised costsof drilling the wells are tested for impairmentand transferred to assets under construction -development wells (even though the well maynot be completed as a production well). If thewell has not found proved reserves, thecapitalised costs of drilling the well are thencharged to profit and loss as a dry hole.Aset eksplorasi dan evaluasi direklasifikasidari aset eksplorasi dan evaluasi ketikaprosedur evaluasi telah selesai. Aseteksplorasi dan evaluasi yang cadangannyasecara komersial telah terbukti akandireklasifikasi menjadi aset pengembangan.Aset eksplorasi dan evaluasi diuji penurunannilai sebelum direklasifikasi keluar dari aseteksplorasi dan evaluasi.Exploration and evaluation assets arereclassified from exploration and evaluationassets when evaluation procedures have beencompleted. Exploration and evaluation assetsfor which commercially-viable reserves havebeen identified are reclassified to developmentassets. Exploration and evaluation assets areassessed for impairment immediately prior toreclassification out of exploration andevaluation assets.Tata Kelola Perusahaan yang BaikGood Corporate GovernanceTanggung Jawab Sosial PerusahaanCorporate Social ResponsibilityLaporan Keuangan KonsolidasianConsolidated Financial ReportPT Pertamina Hulu Energi2020 Laporan Tahunan TerintegrasiIntegrated Annual Report 729