Page 794 - Demo

792 Laporan Tahunan %u2022 PT Pertamina Hulu EnergiLAPORAN KEUANGAN 7 FINANCIAL STATEMENTThe original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI DAN ENTITAS ANAKNYA/AND ITS SUBSIDIARIESDaftar 5/239 ScheduleCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIANTanggal 31 Desember 2023 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut(Disajikan dalam ribuan dolar Amerika Serikat,kecuali dinyatakan lain)NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of December 31, 2023and for the Year Then Ended(Expressed in thousands of United States dollars,unless otherwise stated)53. ESTIMASI CADANGAN MINYAK DAN GAS BUMI (TIDAK DIAUDIT) (lanjutan)53. ESTIMATED CRUDE OIL AND NATURAL GAS RESERVES (UNAUDITED) (continued)Cadangan minyak dan gas bumi per 31 Desember 2023/Crude oil and natural gas reserves as of December 31, 2023Entitas/EntitySaldo Akhir 31 Des 2021/ Ending balance Dec 31,2021Penambahan dan Penyesuaian/ Addition and Adjustment *Produksi/ ProductionSaldo Akhir 31 Des 2022/ Ending balance Dec 31,2022Penambahan dan PenyesuaianJan-23 to Des-23/ Addition and Adjustment * Jan-23 to Dec-23ProduksiJan-23 to Des-23/ ProductionJan-23 to Dec-23Saldo Akhir 31Dec 2023/ Ending balance Dec 31, 2023PT Pertamina Hulu EnergiI Regional 1Minyak dan kondensat/Oil and condensate (MBBLs) 515.612 190.129 (73.730) 632.011 60.003 (76.154) 615.860Gas bumi/Natural gas(MBOE) 225.133 (16.461) (41.822) 166.850 98.576 (35.682) 229.744II Regional 2Minyak dan kondensat/Oil and condensate (MBBLs) 212.595 690 (22.298) 190.987 1.790 (19.684) 173.093Gas bumi/Natural gas(MBOE) 152.721 6.747 (20.030) 139.438 20.377 (19.076) 140.739III Regional 3Minyak dan kondensat/Oil and condensate (MBBLs) 115.575 (45.733) (19.865) 49.977 49.245 (21.429) 77.793Gas bumi/Natural gas(MBOE) 162.635 1.404 (39.689) 124.350 68.129 (44.023) 148.456IV Regional 4Minyak dan kondensat/Oil and condensate (MBBLs) 164.274 47.546 (33.041) 178.779 (1.507) (32.464) 144.808Gas bumi/Natural gas(MBOE) 311.642 56.790 (23.657) 344.775 79.456 (29.034) 395.197V Regional 5Minyak dan kondensat/Oil and condensate (MBBLs) 276.616 (22.135) (17.535) 236.946 82.308 (18.310) 300.944Gas bumi/Natural gas(MBOE) 47.729 3.417 (9.768) 41.378 4.425 (9.552) 36.251Sub jumlah cadangan /Subtotal reserves (minyak dan kondensat/oil and condensate (MBBLs)) 1.284.672 170.497 (166.469) 1.288.700 191.839 (168.041) 1.312.498Sub jumlah cadangan /Subtotal reserves (gas bumi/natural gas(MBOE)) 899.860 51.897 (134.966) 816.791 270.963 (137.367) 950.387Klasifikasi per Regional/Classification by Region:- Regional/Region 1: Wilayah Kerja PEP area Sumatera (Rantau, P. Susu, Jambi, Lirik, Ramba, Prabumulih, Pendopo, Limau, Adera), Rokan, CPP (BOB), Jambi Merang, Siak, Kampar, NSO, Jabung, Kakap, Ogan Komering, Raja Tempirai, Corridor.- Regional/Region 2: ONWJ, OSES, Wilayah Kerja PEP area Jawa bagian barat (Jatibarang, Subang, Tambun).- Regional/Region 3: Mahakam, Kalimantan Timur, Sangasanga, East Sepinggan, Wilayah Kerja PEP area Kalimantan (Sangata, Sanga-sanga, Tanjung, Bunyu, Tarakan, Sembakung), Simenggaris.- Regional/Region 4: Wilayah Kerja PEP area Jawa bagian timur, Sulawesi & Papua (Cepu, Poleng, Sukowati, Donggi Matindok, Papua), WMO, TEJ, Randugunting, PEPC ADK, PEPC, Tomori, Salawati Basin, Salawati.- Regional/Region 5: Algeria, Malaysia, Iraq & Asset lainnya (M&P).* Angka penambahan dan penyesuaian menunjukkan pergerakkan atas posisi proved reserve Grup untuk menyesuaikan dengan hasil sertifikasi pihak independen D&M dan RPS per tanggal 1 Januari 2023 dan hasil dari validasi internal/The addition and adjustment figures represent the movement of the Group%u2019s proved reserves position to confirm with the certification results by D&M and RPS as of January 1, 2023 and internal validation. Angka hasil sertifikasi oleh D&M dan RPS adalah sebesar 85% dari total cadangan 2P Grup per 1 Januari 2023/The certification results figures by D&M and RPS are 85% of the Group%u2019s 2P reserves as of January 1, 2023.