Page 760 - Demo
P. 760


                                    758 Laporan Tahunan %u2022 PT Pertamina Hulu EnergiLAPORAN KEUANGAN 7 FINANCIAL STATEMENTThe original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI DAN ENTITAS ANAKNYA/AND ITS SUBSIDIARIESDaftar 5/205 ScheduleCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIANTanggal 31 Desember 2023 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut(Disajikan dalam ribuan dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain)NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2023and for the Year Then Ended(Expressed in thousands of United States dollars,unless otherwise stated)45. PERJANJIAN, KOMITMEN DAN KONTINJENSIPENTING (lanjutan)45. SIGNIFICANT AGREEMENTS, COMMITMENTS ANDCONTINGENCIES (continued)g. Perjanjian Pengalihan 10% ParticipatingInterest kepada BUMD (lanjutan)g. Agreement to transfer a 10% ParticipatingInterest to BUMD (continued)Blok OSES OSES BlockPT Lampung Energi Berjaya (%u201cLEB%u201d) dan PTJakarta OSES Energi (%u201cJOE%u201d) dan PHE OSES telah menandatangani perjanjian pengalihanmasing-masing 5% Participating Interest di KBHBlok OSES. Penandatangan perjanjian denganLEB pada tanggal 16 September 2022 dan JOEpada tanggal 2 November 2022.PT Lampung Energi Berjaya (%u201cLEB%u201d) and PT JakartaOSES Energi (%u201cJOE%u201d) and PHE OSES has enteredinto an agreement to transfer 5% of ParticipatingInterest in the OSES Block PSC respectively. Thesigning of the agreement with LEB onSeptember 16, 2022 and with JOE on November 2,2022.Pada tanggal 13 Maret 2023 perjanjianpengalihan participating interest 5% di wilayahkerja OSES kepada JOE telah disetujui olehMenteri ESDM melalui surat dari Menteri ESDMkepada Kepala SKK Migas No.T219/MG.04/MEM.M/2023. Pada tanggal 25 Mei2023 perjanjian pengalihan participating interest5% di wilayah kerja OSES kepada LEB telahdisetujui oleh Menteri ESDM melalui surat dariMenteri ESDM kepada Kepala SKK Migas No.T461/MG.04/MEM.M/2023.On March 13, 2023 the agreement of the 5%participating interest transfer OSES PSC to PTJakarta OSES Energi (%u201cJOE%u201d) was approved by theMinister of ESDM through letter from the Minister ofESDM to the head of SKK Migas No.T219/MG.04/MEM.M/2023. On May 25, 2023 theagreement of the 5% participating interest transferOSES PSC to PT Lampung Energi Berjaya (%u201cLEB%u201d)was approved by the Minister of ESDM throughletter from the Minister of ESDM to the head of SKKMigas No.T-461/MG.04/MEM.M/2023.Surat tersebut menyatakan bahwa tanggalperalihan participating interest 10% PHE OSESkepada JOE dan LEB adalah sejak tanggalefektif KBH Blok OSES.The letter states that the date of the transfer of 10% OSES PSC to JOE and LEB is from the effectivedate of the OSES PSC.Blok Rokan Rokan BlockPT. Pertamina Hulu Rokan dan PT. RiauPetroleum Rokan telah menandatangani AktePerjanjian Pengalihan Participating Interest(PI) pada tanggal 27 Juni 2023 danPT. Pertamina Hulu Rokan telah melaksanakanpembayaran atas pengalihan PI 10% BUMDperiode ITD Oktober 2023 kepada PT. Riau Petroleum Rokan pada tanggal 13 dan 27Desember 2023 dan telah mencatat biayapengalihan tersebut pada laporan keuangan per31 Desember 2023 senilaiAS$260.691.398.PT Pertamina Hulu Rokan and PT Riau Petroleum Rokan have signed the 10% Participating Interest (PI) Transfer Agreement Deed on June 27, 2023 andhad paid sharedown 10% PI BUMD for periode ITD October 2023 to PT Riau Petroleum Rokan at December 13th and 27th, 2023 and has recorded the cost in financial statement for the period December 31st, 2023 of US$260,691,398.
                                
   754   755   756   757   758   759   760   761   762   763   764