Page 657 - Demo
P. 657


                                    PT Pertamina Hulu Energi %u2022 Annual Report 655The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI DAN ENTITAS ANAKNYA/AND ITS SUBSIDIARIESDaftar 5/102 ScheduleCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIANTanggal 31 Desember 2023 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut(Disajikan dalam ribuan dolar Amerika Serikat,kecuali dinyatakan lain)NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of December 31, 2023and for the Year Then Ended(Expressed in thousands of United States dollars,unless otherwise stated)11. PERSEDIAAN (lanjutan) 11. INVENTORIES (continued)Persediaan merupakan material umum yang ada di Entitas Anak. Inventories consist of the Subsidiaries%u2019 general materials.Manajemen berkeyakinan bahwa jumlah penyisihan penurunan nilai telah mencukupi untuk menutup penurunan nilai persediaan usang, tidak terpakai dan lambat pergerakannya.Pada tanggal 31 Desember 2023 dan 31 Desember 2022, seluruh persediaan untuk kebutuhan proyek yang dioperasikan oleh entitas anak sebagai operator telah diasuransikan kepada PT Asuransi Jasa Indonesia dan PT Asuransi Tugu Pratama Indonesia terhadap semua risiko. Nilai pertanggungan atas persediaan masing-masing sebesar AS$629.814 danAS$501.184. Manajemen berkeyakinan bahwa asuransi tersebut telah memadai untuk menutup kerugian yang mungkin timbul atas persediaan yang dipertanggungkan.Management believes that the allowance for decline in value is adequate to cover the allowance for obsolete, unuseable and slow-moving materials.As of December 31, 2023 and December 31, 2022, allinventories for operational that are operated by the subsidiaries as an operator have been insured with PT Asuransi Jasa Indonesia and PT Asuransi Tugu Pratama Indonesia for all risks. Totalinsurance coverage for inventories amounted to US$629,814 and US$501,184, respectively.Management believes that the insurance coverage is adequate to cover possible losses on the inventories insured.12. ASET TETAP 12. FIXED ASSETS Seluruh aset tetap dimiliki secara langsung oleh Grup. Mutasi aset tetap adalah sebagai berikut:All fixed assets are directly owned by the Group. The movements in fixed assets are as follows:31 Desember/December 31, 2023Saldo awal/ Saldo akhir/Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Koreksi/ Reklasifikasi/ Endingbalance Additions Deductions Correction Reclassifications balanceBiaya perolehan Acquisition costTanah 20.380 354 (14) 170 - 20.890 LandBangunan, prasarana Buildings, improvementsdan instalasi 37.945 112 (1) 351 2.287 40.694 and installationsMesin dan peralatan Machinery andperabotan dan equipment, fixtureperlengkapan kantor 142.630 2.839 (4.072) 1.413 6.570 149.380 and office furnitureHarta bergerak 827.763 4.079 (227) 180 32.818 864.613 Movable assetsKonstruksi baja 129.670 6.575 - 1.285 9.984 147.514 Steel constructionsAset tetap dalam pembangunan 16.915 65.995 - 103 (51.659) 31.354 Construction in progressJumlah 1.175.303 79.954 (4.314) 3.502 - 1.254.445 TotalAkumulasi penyusutan Accumulated depreciationBangunan, prasarana Buildings, improvementsdan instalasi (27.055) (1.761) 1 (232) - (29.047) and installationsMesin dan peralatan Machinery andperabotan dan equipment, fixtureperlengkapan kantor (120.125) (8.405) 4.093 (1.139) - (125.576) and office furnitureHarta bergerak (418.036) (49.399) 219 29 - (467.187) Movable assetsKonstruksi baja (95.455) (8.836) - (840) - (105.131) Steel constructionsJumlah (660.671) (68.401) 4.313 (2.182) - (726.941) TotalPenyisihan penurunan nilai (5.061) (319) - (3) - (5.383) Provision for impairmentNilai buku neto 509.571 522.121 Net book value
                                
   651   652   653   654   655   656   657   658   659   660   661