Page 651 - Demo
P. 651


                                    PT Pertamina Hulu Energi %u2022 Annual Report 649The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI DAN ENTITAS ANAKNYA/AND ITS SUBSIDIARIESDaftar 5/96 ScheduleCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIANTanggal 31 Desember 2023 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut(Disajikan dalam ribuan dolar Amerika Serikat,kecuali dinyatakan lain)NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of December 31, 2023and for the Year Then Ended(Expressed in thousands of United States dollars,unless otherwise stated)7. KAS YANG DIBATASI PENGGUNAANNYA (lanjutan) 7. RESTRICTED CASH (continued)31 Desember/ 31 Desember/December 31, December 31,2023 2022Bagian tidak lancar Non-current portionRekening rupiah: Rupiah accounts:Entitas berelasi Government  dengan Pemerintah related entities- PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia - (Persero) Tbk. 38.701 33.674 (Persero) Tbk.- PT Bank Rakyat Indonesia PT Bank Rakyat Indonesia - (Persero) Tbk. 4.734 3.747 (Persero) Tbk.Entitas pihak ketiga Third party entities- Lainnya 7.190 7.119 Other -Sub jumlah 50.625 44.540 SubtotalRekening dolar AS: US dollar accounts:Entitas berelasi Related parties- PT Bank Rakyat Indonesia PT Bank Rakyat Indonesia - (Persero) Tbk. 845.250 793.896 (Persero) Tbk.- PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia - (Persero) Tbk. 492.387 441.366 (Persero) Tbk.- PT Bank Mandiri (Persero) Tbk. 312.413 306.514 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk. -Sub jumlah 1.650.050 1.541.776 SubtotalJumlah bagian Total non-current tidak lancar 1.700.675 1.586.316 portionJumlah kas yang dibatasi Penggunaannya 1.834.212 1.628.572 Total restricted cashKas yang dibatasi penggunaannya per 31 Desember 2023 dan 31 Desember 2022 merupakan dana biaya restorasi dan reklamasi lingkungan hidup di PHE NSO, PHE WMO, PHE Siak, PEP, PHE Jambi Merang, PHE ONWJ, PHR, PHE OSES, PHE OK, dan PHE RT, sedangkan bagian lancar untuk PHE WMO merupakan pendapatan atas penjualan gas yang belum didistribusikan kepada SKK Migas danpartner. Bagian lancar untuk PDSI dan PT Badak NGL.digunakan sebagai jaminan atas bank garansi sehubungan kontrak unit pengeboran dan proyek dengan para pelanggan Grup. Bagian tidak lancar untuk ELNUSA merupakan klaim deposito ke PT Bank Mega Tbk. dan kas yang dibatasi penggunaannya di bank pihak ketiga.Bagian lancar untuk entitas lainnya merupakan deposito yang wajib ditempatkan dalam rangka pelaksanaan program kerja entitas dan joint study Grup. As at December 31, 2023 and December 31, 2022represents funds for environmental restoration and reclamation costs forthe PHE NSO, PHE WMO, PHE Siak, PEP, PHE Jambi Merang, PHE ONWJ, PHR, PHE OSES, PHE OK and PHE RT, while current portion for PHE WMOrepresents undistributed gas revenue to SKK Migas and partners. Current portion for PDSI and PT Badak NGL. is used as collateral for bank guarantees in relation to the Group%u2019s drilling rig contracts and project with customer. Non-current portion for ELNUSA is a claim of deposits to PT Bank Mega Tbk. and restricted cash in third parties bank. Current portion for other entities is the required deposit related to the work programs and joint study to be carried out by the Group.Lihat Catatan 44b untuk jumlah kas yang dibatasi penggunaannya - entitas berelasi dengan Pemerintah.Refer to Note 44b for total restricted cash - Government related entities.
                                
   645   646   647   648   649   650   651   652   653   654   655