Page 658 - Demo

656 Laporan Tahunan %u2022 PT Pertamina Hulu EnergiLAPORAN KEUANGAN 7 FINANCIAL STATEMENTThe original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI DAN ENTITAS ANAKNYA/AND ITS SUBSIDIARIESDaftar 5/103 ScheduleCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIANTanggal 31 Desember 2023 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut(Disajikan dalam ribuan dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain)NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2023and for the Year Then Ended(Expressed in thousands of United States dollars,unless otherwise stated)12. ASET TETAP (lanjutan) 12. FIXED ASSETS (continued)Seluruh aset tetap dimiliki secara langsung oleh Grup. Mutasi aset tetap adalah sebagai berikut: (lanjutan)All fixed assets are directly owned by the Group. Themovements in fixed assets are as follows: (continued)31 Desember/December 31, 2022Saldo awal/ Saldo akhir/Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Koreksi/ Reklasifikasi/ Endingbalance Additions Deductions Correction Reclassifications balanceBiaya perolehan Acquisition costTanah 21.632 39 - (1.555) 264 20.380 LandBangunan, prasarana Buildings, improvements dan instalasi 38.278 1.099 (338) (3.023) 1.929 37.945 and installationsMesin dan peralatan Machinery andperabotan dan equipment, fixtureperlengkapan kantor 149.625 2.571 (1.615) (12.609) 4.658 142.630 and office furnitureHarta bergerak 800.598 8.221 (373) (2.607) 21.924 827.763 Movable assetsKonstruksi baja 134.777 30 (996) (11.357) 7.216 129.670 Steel constructionsAset tetap dalam pembangunan 24.152 36.559 - (1.672) (42.124 ) 16.915 Construction in progressJumlah 1.169.062 48.519 (3.322) (32.823) (6.133 ) 1.175.303 TotalAkumulasi penyusutan Accumulated depreciation Bangunan, prasarana Buildings, improvements dan instalasi (27.676) (1.890) 267 2.244 - (27.055) and installationsMesin dan peralatan Machinery andperabotan dan equipment, fixtureperlengkapan kantor (122.259) (10.187) 1.595 10.531 195 (120.125) and office furnitureHarta bergerak (377.281) (42.665) 373 1.537 - (418.036) Movable assetsKonstruksi baja (97.173) (8.030) 996 8.752 - (95.455) Steel constructionsJumlah (624,389) (62.772) 3,231 23.064 195 (660.671) TotalPenyisihan penurunan nilai (9.710) - 4.127 89 433 (5.061) Provision for impairmentNilai buku neto 534.963 509.571 Net book valueManajemen telah mengkaji ulang atas estimasi umur ekonomis, metode penyusutan, dan nilai residu pada setiap akhir periode pelaporan pada laporan keuangan.Manajemen melakukan pengujian penurunan nilai untuk tahun yang berakhir pada 31 Desember 2023. Dari hasil perhitungan tersebut terdapat penurunan nilai pada tahun 2023 sebesar AS$319 (2022: $nihil).Management has reassesed the estimated useful lives, depreciation method, and residual value at the end of each reporting period in financial statements. Management performed impairment testing for the year ended December 31, 2023. Based on the results of the impairment test, there was an impairmentadjustment in 2023 amounting to US$319 (2022: $nil).Reklasifikasi pada tahun 2022 termasuk reklasifikasi dari aset tetap ke akun piutang lain-lain dan aset lancar lainnya masing-masing sebesar AS$3.322 dan AS$2.265 atas pembangunan dan pemeliharaan fasilitas dan instalasi VHS dengan nilai buku sebesar AS$5.587.Reclassifications in 2022 include the reclassification from fixed assets to other receivables and other current assets amounting to US$3,322 and US$2,265, respectively, for the construction and maintenance of VHS facilities and installation with net book value of US$5,587.Manajemen berkeyakinan bahwa penyisihan penurunan nilai pada tanggal 31 Desember 2023 dan31 Desember 2022 adalah memadai.Management believes that the allowance for impairment as of, December 31, 2023 andDecember 31, 2022 is adequate.Penyusutan aset tetap dibebankan sebagai berikut: Fixed assets depreciation is charged as follows:31 Desember/ 31 Desember/December 31, December 31, 2023 2022Beban pokok penjualan 68.401 62.772 Costs of revenues