Page 807 - Demo
P. 807
The original consolidated financial statements included hereinare in the Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES Lampiran 5/127 ScheduleCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIAN31 DESEMBER 2020(Dinyatakan dalam ribuan dolar AS, kecuali dinyatakan lain)NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSDECEMBER 31, 2020(Expressed in thousands of US dollars,unless otherwise stated)34. PERJANJIAN, KOMITMEN DAN KONTINJENSIPENTING (lanjutan)34. SIGNIFICANT AGREEMENTS, COMMITMENTS ANDCONTINGENCIES (continued)i. Provisi pembongkaran dan restorasi lokasiaset untuk PT Pertamina Hulu Energi OSES(%u201cPHE OSES%u201d)i. Provision for decommisioning and siterestoration for PT Pertamina Hulu Energi OSES(%u201cPHE OSES%u201d)Seperti yang dibahas dalam Catatan 3m.Perusahaan dan Entitas Anak mengakui provisiuntuk ARO untuk semua aset di area PSCPerusahaan, kecuali untuk entitas anak PHEOSES di mana tingkat liabilitas biaya ARO masihdalam pembahasan dengan Pemerintah.Provisi untuk ARO diakui untuk aset yang saat inidigunakan oleh PHE OSES.Sampai dengan tanggal penyelesaian laporankeuangan konsolidasian ini, diskusi denganPemerintah masih berlangsungAs discussed in Note 3m. the Company andSubsidiaries recognizes provision for ARO for allassets in the Company%u2019s PSC areas, except for thesubsidiary PHE OSES, for which the extent of AROliabilities are still being clarified with theGovernment.Provision for ARO is recognized for assets that arecurrently being used by the PHE OSES.As of the completion date of these consolidatedfinancial statements, the discussions with theGovernment are still ongoing.35. ASET DAN LIABILITAS KEUANGAN 35. FINANCIAL ASSETS AND LIABILITIESBerikut ini adalah kategori aset dan liabilitaskeuangan dari Perusahaan dan Entitas Anak:The information given below relates to the Companyand Subsidiaries%u2019 financial assets and liabilities bycategory:2020 Nilai wajar diakuimelalui pendapatankomprehensif lain/ Biaya LiabilitasNilai wajar diakui Fair value perolehan keuanganmelalui laba/rugi/ through other diamortisasi/ lainnya/Fair value through comprehensive Amortized Other financial Jumlah/profit or loss income cost liabilities Total31 Desember 2020 December 31, 2020Kas dan setara kas - - 346.010 - 346.010 Cash and cash equivalentsKas yang dibatasipenggunaannya - - 18.421 - 18.421 Restricted cashPiutang usaha - pihak berelasi - - 265.644 - 265.644 Trade receivables - related partiesPiutang usaha - pihak ketiga - - 75.004 - 75.004 Trade receivables - third partiesPiutang dari pemerintah - - 75.536 - 75.536 Due from the GovernmentPiutang lain-lain - pihak berelasi - - 137.240 - 137.240 Other receivables - related partiesUang muka cash call - - 49.382 - 49.382 Cash call AdvancesPiutang lain-lain - pihak ketiga - - 192.145 - 192.145 Other receivables - third partiesAset tidak lancar lainnya - - 28.386 - 28.386 Other non-current assetsInvestasi tersedia untuk dijual - 7 - - 7 Available-for-sale investmentsJumlah aset keuangan - 7 1.187.768 - 1.187.775 Total financial assetsUtang usaha - pihak berelasi - - - 73.600 73.600 Trade payables - related partiesUtang usaha - pihak ketiga - - - 115.713 115.713 Trade payables - third partiesUtang kepada Pemerintah - - - 22.972 22.972 Due to governmentUtang lain-lain - pihak berelasi - - - 239 239 Other payables - related partiesUtang lain-lain - pihak ketiga - - - 158.209 158.209 Other payables - third partiesBeban yang masih harus dibayar - - - 374.107 374.107 Accrued expensesPendapatan tangguhan - - - 8.151 8.151 Deferred revenueLiabilitas sewa - bagian lancar - - - 82.267 82.267 Lease liabilities - current portionLiabilitas sewa - bagian Lease liabilities - nontidak lancar - - - 114.812 114.812 current portionJumlah liabilitas keuangan - - - 950.070 950.070 Total financial liabilitiesTata Kelola Perusahaan yang BaikGood Corporate GovernanceTanggung Jawab Sosial PerusahaanCorporate Social ResponsibilityLaporan Keuangan KonsolidasianConsolidated Financial ReportPT Pertamina Hulu Energi2020 Laporan Tahunan TerintegrasiIntegrated Annual Report 807
