Page 767 - Demo
P. 767
The original consolidated financial statements included hereinare in the Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES Lampiran 5/87 ScheduleCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIAN31 DESEMBER 2020(Dinyatakan dalam ribuan dolar AS, kecuali dinyatakan lain)NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSDECEMBER 31, 2020(Expressed in thousands of US dollars,unless otherwise stated)14. ASET MINYAK DAN GAS BUMI dan ASET HAKGUNA (lanjutan)14. OIL AND GAS PROPERTIES and RIGHT OF USEASSETS (continued)a. Aset minyak dan gas bumi (lanjutan) a. Oil and gas Properties (continued)Penyusutan, deplesi dan amortisasi yangdibebankan ke beban pokok penjualan untuk tahunyang berakhir 31 Desember 2020 dan 2019,masing-masing adalah senilai US$397.884 danUS$428.829.Depreciation, depletion and amortization charged tocost of revenue for the years ended December 31,2020 and 2019 amounted to US$397,884 andUS$428,829, respectively.Selama tahun 2020 terdapat koreksi nilai asetminyak dan gas bumi berupa pengukuran kembaliatas biaya penutupan dan restorasi lokasi asetyang menyebabkan kenaikan sebesar US$82.744(2019: naik sebesar US$170.967).For the year 2019, there is a correction of oil andnatural gas assets due to remeasurement ofabandonment and site restoration costs, whichresulted in an increase by US$82,744 (2019:increased by US$170,967).Penurunan nilai aset minyak dan gas bumi Impairment of oil and gas propertiesManajemen melakukan pengujian penurunan nilaipada tahun 2020 untuk beberapa blok produksiyang memiliki indikasi penurunan nilai.Berdasarkan hasil pengujian, tidak terdapatpenurunan nilai di blok-blok tersebut (2019:US$28.282).Management performed impairment testing forseveral production blocks which has impairmentindicators. Based on the results of the impairmenttest, there was no impairment recognized in thoseblocks in 2020 (2019: US$28,282).Estimasi jumlah terpulihkan dan nilai buku asetminyak dan gas bumi yang diturunkan nilainya padatanggal 31 Desember 2019 adalah sebagai berikut:Estimated recoverable amounts and book values ofthe oil and gas properties which were impaired asat December 31, 2019 is as follows:31 Desember 2019/December 31, 2019385.142 413.424 28.282 - 28.282Estimasi jumlahterpulihkan/EstimatedrecoverableamountNilai buku/BookvalueKerugianpenurunan nilai/Impairment lossJumlah saldogoodwill/Outstandinggoodwill amountPenurunan nilaipada aset/Impairment losson asetBlok MNK Sumut/MNKSumut Block - 4.866 4.866 - 4.866Blok Salawati/SalawatiBlock- 252 252 - 252Blok Siak/Siak Block 19.116 20.460 1.344 - 1.344Blok West MaduraOffshore(WMO)/West MaduraOffshore (WMO)Block357.521 358.794 1.273 - 1.273Blok Kampar/KamparBlock968 14.083 13.115 - 13.115Blok NSO/NSO Block 3.955 7.909 3.954 - 3.954Blok Kakap/Kakap Block 3.582 7.060 3.478 - 3.478Tata Kelola Perusahaan yang BaikGood Corporate GovernanceTanggung Jawab Sosial PerusahaanCorporate Social ResponsibilityLaporan Keuangan KonsolidasianConsolidated Financial ReportPT Pertamina Hulu Energi2020 Laporan Tahunan TerintegrasiIntegrated Annual Report 767
