Page 681 - Demo

The original consolidated financial statements included hereinare in the Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES Lampiran 5/1 ScheduleCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIAN31 DESEMBER 2020(Dinyatakan dalam ribuan dolar AS, kecuali dinyatakan lain)NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSDECEMBER 31, 2020(Expressed in thousands of US dollars,unless otherwise stated)1. UMUM 1. GENERALa. PT Pertamina Hulu Energi a. PT Pertamina Hulu Energii. Pendirian Perusahaan i. The Company%u2019s establishmentPT Pertamina Hulu Energi (%u201cPerusahaan%u201datau %u201cPHE%u201d) didirikan dengan namaPT Aroma Operation Service. AnggaranDasar Perusahaan diumumkan dalam BeritaNegara Republik Indonesia No. 63,tertanggal 3 Agustus 1990, Tambahan BeritaNegara No. 2749 dan disetujui oleh MenteriKehakiman Republik Indonesia denganSurat Keputsan No. 02-2367.HT.01.01.TH90tertanggal 21 April 1990.PT Pertamina Hulu Energi (the %u201cCompany%u201d or%u201cPHE%u201d) was established as PT AromaOperation Service. The Company%u2019s Articles ofAssociation were published in the StateGazette of the Republic of Indonesia No. 63,dated August 3, 1990, State GazetteSupplement No. 2749 and were approved bythe Minister of Justice of the Republic ofIndonesia in Decree No. 02-2367.HT.01.01.TH90 dated April 21, 1990.Berdasarkan Akta Notaris Saal Bumela,S.H., No. 5 tertanggal 5 Februari 2002,sesuai dengan keputusan Rapat UmumPemegang Saham Luar Biasa tertanggal31 Desember 2001, nama Perusahaandiganti menjadi PT Pertahulu Energy.Based on Notarial Deed of Saal Bumela, S.H.,No. 5 dated February 5, 2002, in accordancewith a decision of an Extraordinary GeneralShareholders%u2019 Meeting dated December 31,2001, the Company%u2019s name was changed intoPT Pertahulu Energy.Berdasarkan Akta Notaris MarianneVincentia Hamdani, S.H., No. 30 tertanggal13 Agustus 2007, sesuai dengan keputusanRapat Pemegang Saham tertanggal 29 Juni2007, nama Perusahaan berubah menjadiPT Pertamina Hulu Energi dan maksud,tujuan serta kegiatan usaha Perusahaanjuga diubah. Perubahan tersebut telahdisetujui oleh Menteri Hukum dan Hak AsasiManusia Republik Indonesia dengan SuratKeputusan No. C.00839.HT.01.04.TH2007tertanggal 11 Oktober 2007.Based on Notarial Deed of Marianne VincentiaHamdani, S.H., No. 30 dated August 13, 2007,in accordance with a decision of Shareholders%u2019Meeting dated June 29, 2007, the Company%u2019sname was changed into PT Pertamina HuluEnergi and the Company%u2019s objectives andscope of activities was also changed. Theamendment was approved by the Minister ofLaw and Human Rights of theRepublic of Indonesia in DecreeNo. C.00839.HT.01.04.TH2007 datedOctober 11, 2007.Anggaran Dasar Perusahaan telahmengalami beberapa kali perubahan.Perubahan terakhir atas Anggaran DasarPerusahaan dilakukan berdasarkan AktaNotaris Marianne Vincentia Hamdani, S.H.,No. 18 tertanggal 31 Januari 2020berhubungan dengan perubahan beberapapasal dalam Anggaran Dasar Perusahaan.Perubahan tersebut telah disetujui olehMenteri Hukum dan Hak Asasi ManusiaRepublik Indonesia dengan Surat KeputusanNo. AHU-0010803.AH.01.02 tahun 2020tertanggal 7 Februari 2020.The Company%u2019s Articles of Association havebeen amended several times. The latestamendment made to the Articles ofAssociation of the Company is based onNotarial Deed of Marianne VincentiaHamdani, S.H., No. 18 dated January 31,2020 related to the change in certain articlesof the Company%u2019s Articles of Association. Theamendment was approved by the Minister ofLaw and Human Rights of the Republic ofIndonesia in Decree No. AHU0010803.AH.01.02 year 2020 datedFebruary 7, 2020.Tata Kelola Perusahaan yang BaikGood Corporate GovernanceTanggung Jawab Sosial PerusahaanCorporate Social ResponsibilityLaporan Keuangan KonsolidasianConsolidated Financial ReportPT Pertamina Hulu Energi2020 Laporan Tahunan TerintegrasiIntegrated Annual Report 681