Page 680 - Demo

The original consolidated financial statements includedherein are in the Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES Lampiran 4 ScheduleCatatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampirmerupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporankeuangan konsolidasian ini secara keseluruhan.The accompanying notes to the consolidated financial statementsform an integral part of these consolidated financial statementstaken as a whole.LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF CASH FLOWSUNTUK TAHUN YANG BERAKHIR FOR THE YEAR ENDED31 DESEMBER 2020 DECEMBER 31, 2020(Dinyatakan dalam ribuan Dollar AS, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in thousands of US Dollars, unless otherwise stated)2020 2019ARUS KAS DARI CASH FLOWS FROMAKTIVITAS OPERASI: OPERATING ACTIVITIES:Penerimaan kas dari pelanggan 913.882 1.278.885 Cash receipts from customersPembayaran kas kepada pemasok (868.025) (689.676) Cash paid to suppliersPenyediaan dana dari Pertamina 924.659 1.003.614 Cash provided by PertaminaPembayaran kas untuk pajak Cash paid for incomepenghasilan dan pajak lainnya (443.272) (579.080) taxes and other taxesPenerimaan kas dari Pemerintah 22.988 41.400 Cash receipts from the GovernmentPembayaran kas ke Pemerintah (85.262) (120.718) Cash paid to the GovernmentPembayaran kas untuk Cash paid to otheraktivitas operasi lainnya (72.432) (146.105) operating activitiesPembayaran manfaat pensiun (8.873) (8.052) Cash paid for retirement benefitsKas neto yang diperoleh dari Net cash generated fromaktivitas operasi 383.665 780.268 operating activitiesARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM INVESTINGINVESTASI: ACTIVITIES:Pembelian aset minyak dan gas bumi (309.309) (429.546) Purchase of oil and gas propertiesKas neto yang digunakan untuk Net cash used inaktivitas investasi (309.309) (429.546) investing activitiesARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM FINANCINGPENDANAAN: ACTIVITIES:Pembayaran dividen (98.867) (212.946) Payment of dividendPenarikan/(penambahan) dana yang Withdrawal of/(addition to)dibatasi penggunaannya 135.000 (137.728) restricted fundsKas neto yang diperoleh dari/(digunakan Net cash generate from/untuk) aktivitas pendanaan 36.133 (350.674) (used in) financing activitiesKENAIKAN NETO NET INCREASE INKAS DAN SETARA KAS 110.489 48 CASH AND CASH EQUIVALENTSEfek perubahan nilai kurs pada Effect of exchange rate changeskas dan setara kas 11.784 6.439 on cash and cash equivalentsSALDO KAS DAN SETARA KAS CASH AND CASH EQUIVALENTSPADA AWAL TAHUN 223.737 217.250 AT BEGINNING OF THE YEARSALDO KAS DAN SETARA KAS CASH AND CASH EQUIVALENTSPADA AKHIR TAHUN 346.010 223.737 AT END OF THE YEARLaporan ManajemenManagement ReportProfil PerusahaanCompany ProfileAnalisa & Diskusi ManajemenManagement Discussion & AnalysisIkhtisar 20202020 HighlightsPT Pertamina Hulu Energi2020 Laporan Tahunan TerintegrasiIntegrated Annual Report 680