Page 812 - Demo

Laporan Tahunan %u2022 Annual Report 810HULU ENERGIThe original consolidated financial statement included hereinare in Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIESDaftar 5/146 ScheduleCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIAN (lanjutan)Tanggal 31 Desember 2024 dan untukTahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut(Disajikan dalam Ribuan Dolar Amerika Serikat,Kecuali Dinyatakan Lain)NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENT (continued)As of December 31, 2024 andfor the Year Then Ended(Expressed in Thousands of United States Dollars,Unless Otherwise Stated)30. LIABILITAS SEWA 30. LIABILITIES LEASELiabilitas sewa merupakan pembayaran sewaminimum Grup di masa yang akan datang daritransaksi-transaksi yang berkaitan dengan hak atastanah, bangunan, tanki, instalasi pipa dan peralatanlainnya, kapal terbang, kapal laut dan HBM bergerak.Lease liabilities represent future minimum leasepayments of the Group from transactions relating toland rights, buildings, tank, pipeline installations andother equipment, airplanes, ships and moveableassets.Pembayaran sewa minimum masa akan datangsebagai berikut:Payments for future minimum leases are as follows: 31 Desember/ 31 Desember/December 31, December 31,2024 2023Jatuh tempo kurang dari satu tahun 61.542 93.649 Maturity is less than one yearJatuh tempo lebih dari satu tahun Maturity is more than one dan kurang dari lima tahun 57.200 89.009 and less than five yearsJatuh tempo lebih dari lima tahun 393 1.627 Maturity is more than five yearsJumlah 119.135 184.285 TotalDikurangi bunga (6.209) (11.096) Deduct by interestJumlah setelah dikurangi bunga 112.926 173.189 Total after deduct by interestBagian jangka pendek 50.575 87.223 Current portionBagian jangka panjang 62.351 85.966 Non-current portionLaporan arus kas konsolidasian menyajikan saldoberikut berkaitan dengan sewa:The consolidated statements of cash flows show thefollowing amounts related to leases: 31 Desember/ 31 Desember/December 31, December 31,2024 2023Saldo awal 173.189 307.690 Beginning balance(Penurunan)/penambahan 82.334 86.111 (Deduction)/additionsBeban bunga 7.354 9.901 Interest expensePembayaran (146.158) (233.136) PaymentsSelisih kurs (3.793) 2.623 Foreign exchangeSaldo akhir 112.926 173.189 Ending balanceBagian jangka pendek 50.575 87.223 Current portionBagian jangka panjang 62.351 85.966 Non-current portion31. TAMBAHAN MODAL DISETOR 31. ADDITIONAL PAID-IN CAPITALTambahan modal disetor merupakan perbedaanantara jumlah imbalan yang dialihkan dan jumlahtercatat dari transaksi kombinasi bisnis entitassepengendali.Additional paid-in capital represent the difference betweenthe purchase consideration and the carrying value frombusiness combination transaction of entities under commoncontrol.