Page 440 - Demo
P. 440


                                    440 PT Pertamina Hulu Energi 2022Laporan TahunanAnnual ReportThe original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI TBK DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES Daftar 5/1 ScheduleCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIANTanggal 31 Desember 2022, 2021, dan 2020serta Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal-Tanggal 31 Desember 2020, 2021, dan 2020(Disajikan dalam ribuan dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain)NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of December 31, 2022, 2021, and 2020and For The Years Ended December 31, 2022, 2021, and 2020(Expressed in thousands of United States dollars,unless otherwise stated)1. UMUM 1. GENERALa. Perusahaan a. Companyi. Pendirian Perusahaan i. The Company%u2019s establishmentPT Pertamina Hulu Energi Tbk (%u201cPerusahaan%u201d atau %u201cPHE%u201d) didirikan dengan nama PT Aroma Operation Service. Anggaran Dasar Perusahaan diumumkan dalam Berita Negara Republik Indonesia No. 63, tertanggal 3 Agustus 1990, Tambahan Berita Negara No. 2749 dan disetujui oleh Menteri Kehakiman Republik Indonesia dengan Surat Keputusan No. 02-2367.HT.01.01.TH90 tertanggal 21 April 1990. PT Pertamina Hulu Energi Tbk (the %u201cCompany%u201d or %u201cPHE%u201d) was established as PT Aroma Operation Service. The Company%u2019s Articles of Association were published in the State Gazette of the Republic of Indonesia No. 63, dated August 3,1990, State Gazette Supplement No. 2749 and were approved by the Minister of Justice of the Republic of Indonesia in Decree No. 02-2367.HT.01.01.TH90 dated April 21,1990. Berdasarkan Akta Notaris Saal Bumela, S.H., No. 5 tertanggal 5 Februari 2002, sesuai dengan keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa tertanggal 31 Desember 2001, nama Perusahaan diganti menjadi PT Pertahulu Energy.Based on Notarial Deed of Saal Bumela, S.H., No. 5 dated February 5, 2002, in accordance with a decision of an Extraordinary General Shareholders%u2019 Meeting dated December 31,2001, the Company%u2019s name was changed into PT Pertahulu Energy.Berdasarkan Akta Notaris Marianne Vincentia Hamdani, S.H., No. 30 tertanggal 13 Agustus 2007, sesuai dengan keputusan Rapat Pemegang Saham tertanggal 29 Juni 2007, nama Perusahaan berubah menjadi PT Pertamina Hulu Energi dan maksud, tujuan serta kegiatan usaha Perusahaanjuga diubah. Perubahan tersebut telah disetujui oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dengan Surat Keputusan No. C.00839.HT.01.04.TH2007 tertanggal 11 Oktober 2007.Based on Notarial Deed of Marianne Vincentia Hamdani, S.H., No. 30 dated August 13, 2007, in accordance with a decision of Shareholders%u2019 Meeting dated June 29, 2007, the Company%u2019s name was changed into PT Pertamina Hulu Energi and the Company%u2019s objectives and scope of activities was also changed. The amendment was approved by the Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia in Decree No. C.00839.HT.01.04.TH2007 dateOctober 11, 2007.Anggaran Dasar Perusahaan telah mengalami beberapa kali perubahan. Perubahan terakhir atas Anggaran Dasar Perusahaan dilakukan berdasarkan Akta Notaris Aulia Taufani, S.H., No. 12 pada tanggal 3 November 2022 berhubungan dengan perubahan nama Perusahaan menjadi PT Pertamina Hulu Energi Tbk dan perubahan nilai nominal per lembar saham perseroan dari Rp2.500 (nilai penuh) menjadi Rp500 (nilai penuh) per lembar saham (stock split). Perubahan tersebut telah disetujui oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dengan Surat Keputusan No. AHU-0079769.AH.01.02 tertanggal 3 November 2022.The Company%u2019s Articles of Association have been amended several times. The latest amendment made to the Articles of Association of the Company is based on Notarial Deed of Aulia Taufani, S.H., No. 12 on November 3, 2022 related to the change of company name to PT Pertamina Hulu Energi Tbk and the change in the nominal value per share of the company from Rp 2,500 (full amount) to Rp 500 (full amount) per share (stock split). The amendment was approved by the Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia in Decree No. AHU-0079769.AH.01.02 dated November 3, 2022.
                                
   434   435   436   437   438   439   440   441   442   443   444