Page 691 - Demo

The original consolidated financial statements included hereinare in the Indonesian language.PT PERTAMINA HULU ENERGI DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES Lampiran 5/11 ScheduleCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIAN31 DESEMBER 2020(Dinyatakan dalam ribuan dolar AS, kecuali dinyatakan lain)NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSDECEMBER 31, 2020(Expressed in thousands of US dollars,unless otherwise stated)2. KESEPAKATAN KONTRAK MINYAK DAN GASBUMI (lanjutan)2. OIL AND GAS CONTRACT ARRANGEMENTS(continued)a. Kontrak Bagi Hasil (lanjutan) a. Production Sharing Contracts (continued)ii. Kepemilikan di KBH yang diperolehsetelah berlakunya Undang-UndangNo. 22 tahun 2001, tentang Minyak danGas Bumiii. PSC interests acquired after the issuance ofLaw No. 22 year 2001, related to Oil and Gas1. Minyak dan Gas Bumi 1. Oil and GasPada tanggal 31 Desember 2020,kesepakatan kemitraan minyak dan gasbumi yang telah ditandatangani adalahsebagai berikut:As at December 31, 2020, the oil and gaspartnership arrangements which havebeen entered into are as follows:Mitra UsahaKBH/PSCPartnersWilayah Kerja/Working AreaWilayah/AreaTanggalEfektifKontrak/EffectiveDate ofContractTanggalMulaiProduksi/ProductionCommencement DateTanggal JatuhTempo Kontrak/Expiry Date ofContractPersentasePartisipasi/Percentage ofParticipationProduksi/ProductionPeriodeKontrak/ContractPeriodTidak ada/NoneBlok B/B Block**SumateraUtara/NorthSumatera04/10/1998 01/10/2015 17/05/2021* 100% Minyak dangas bumi/Oiland gas20 tahun/yearsPT Bumi SiakPusakoBlokCoastalPlainsPekanbaru/CoastalPlainsPekanbaruBlockRiau 06/08/2002 06/08/2002 05/08/2022 50% Minyak dangas bumi/Oiland gas20 tahun/yearsENI Bukat Ltd. Blok Bukat/Bukat BlockKalimantanTimur/EastKalimantan24/02/1998 - 23/02/2028 33,75% - 30 tahun/yearsENI AmbalatLtd.BlokAmbalat/AmbalatBlockKalimantanTimur/EastKalimantan27/09/1999 - 26/09/2029 33,75% - 30 tahun/yearsPremier Oil Natuna SeaLtd.KufpecIndonesia(Natuna) BVNatuna 1 BV(PetronasCarigaliIndonesiaOperation)Blok A(NatunaSea)/A Block(Natuna Sea)Natuna Sea 15/01/1999,PSC extension16/10/200910/1979 14/01/2019,PSC extension15/10/202923% Minyak dangas bumi/Oiland gas20 tahun/yearsKodecoEnergy Co.Ltd.Mandiri MaduraBaratBlok WestMadura/West MaduraBlock**Jawa Timur/East Java07/05/2011 27/09/1984 06/05/2031 80% Minyak dangas bumi/Oiland gas20 tahun/years* Perpanjangan KBH sementara pertama telah dilakukan untuk 6 (enam) bulan terhitung sejak 4 Oktober 2018, perpanjangan KBH sementara keduadilakukan untuk 6 (enam) bulan terhitung sejak 4 April 2019, perpanjangan KBH sementara ketiga dilakukan untuk 45 (empat puluh lima) hari terhitungsejak 4 Oktober 2019, perpanjangan KBH sementara keempat dilakukan untuk 12 (dua belas) bulan terhitung sejak 18 November 2019, perpanjanganKBH sementara kelima dilakukan untuk 6 (enam) bulan terhitung sejak 18 November 2020 atau sampai KBH baru ditandatangani/The extension of thefirst temporary PSC has been signed for 6 (six) months from October 4, 2018, the extension of the second temporary PSC is signed for 6 (six) monthsfrom April 4, 2019, the extension of the third temporary PSC is signed for 45 (forty five) days from October 4, 2019, the extension of the fourth temporaryPSC is signed for 12 (twelve) months from November 18, 2019, the extension of the fifth temporary PSC is signed for 6 (six) months from November 18,2020 or until the new PSC is signed.** Entitas Anak Perusahaan ini adalah operator atas blok-blok ini/The Company%u2019s Subsidiaries are the operators of these blocks.Tata Kelola Perusahaan yang BaikGood Corporate GovernanceTanggung Jawab Sosial PerusahaanCorporate Social ResponsibilityLaporan Keuangan KonsolidasianConsolidated Financial ReportPT Pertamina Hulu Energi2020 Laporan Tahunan TerintegrasiIntegrated Annual Report 691