Page 84 - Demo
P. 84


                                    82Diubah melalui Akta No. 5 tanggal 4 Agustus 2008 yang dibuat di hadapan Marianne Vincentia Hamdani, S.H., Notaris di Jakarta.Amended through Deed No. 5 dated August 4, 2008 drawn up before Marianne Vincentia Hamdani, S.H., Notary in Jakarta.Pada tahun 1989, didirikan PT Aroma Operations Services (%u201cAOS%u201d) berdasarkan Akta No. 245 tanggal 17 November 1989 yang dibuat di hadapan Notaris Sinta Susikto di Jakarta. Saat itu, AOS merupakan anak usaha PT Pertamina (Persero) yang didirikan untuk mendukung operasi kilang Petrokimia di Cilacap, Jawa Tengah. AOS diubah namanya menjadi PT Pertahulu Energy pada 2002 dan kemudian diubah kembali menjadi PT Pertamina Hulu Energi pada tahun 2007. Pada tahun 2008 Anggaran Dasar PT Pertamina Hulu Energi telah menyesuaikan dengan UU No.40 tahun 2007 melalui Akta No 5 tanggal 4 Agustus 2008.In 1989, PT Aroma Operations Services (%u201cAOS%u201d) was incorporated by virtue of Deed No. 245 dated November 17, 1989 drawn up before Notary Sinta Susikto in Jakarta. At the time, AOS was the business subsidiary of PT Pertamina (Persero) established to support the operation of Petrochemical refinery in Cilacap, Central Java. The name of AOS was changed to PT Pertahulu Energy in 2002 and was subsequently changed again to PT Pertamina Hulu Energi in 2007. In 2008 the Articles of Association of PT Pertamina Hulu Energi were adjusted to Law No. 40 of 2007 through Deed No. 5 dated August 4, 2008.SEKILAS TENTANG PHEA BRIEF OVERVIEW OF PHEPerubahan Nama PerusahaanCompany Name Changes4 Agustus 2008August 4, 2008PT Pertamina Hulu Energi5 Februari 2002February 5, 2002PT Pertahulu EnergyDiubah melalui Akta No. 5 tanggal 5 Februari 2002 yang dibuat di hadapan Notaris Saal Bumela, S.H. di Jakarta.Amended through Deed No. 5 dated February 5, 2002 drawn up before Notary Saal Bumela, S.H. in Jakarta.17 November 1989November 17, 1989PT Aroma Operations ServicesPendirian awal berdasarkan Akta No. 245 tanggal 17 November 1989 yang dibuat di hadapan notaris Sinta Susikto di Jakarta.Initial incorporation by virtue of Deed No. 245 dated November 17, 1989 drawn up before Notary Sinta Susikto in Jakarta.PT Pertamina Hulu Energi, disebut juga %u201cPerusahaan%u201d atau %u201cPHE%u201d, mendapat mandat dari PT Pertamina (Persero) untuk mengelola Wilayah Kerja (WK) hulu dikelola melalui kerja sama dengan pihak ketiga dalam bentuk Joint Operating Body (JOB) maupun Participating Interest (PI). Penyerahan WK Hulu kepada PHE diikuti dengan pengalihan operasional blok-blok migas kepada anak usaha PHE sesuai persetujuan Direksi PT Pertamina (Persero) pada 18 September 2007 dan Dewan Komisaris PT Pertamina (Persero) pada 6 November 2007. Saat itu, PHE memiliki tugas mengelola WK Migas PT Pertamina (Persero).PT Pertamina Hulu Energi, also referred to as %u201cCompany%u201d or %u201cPHE%u201d, received mandate from PT Pertamina (Persero) to manage the upstream Block through cooperation with third partes in the form of Joint Operating Body (JOB) as well as Participating Interest (PI). The assignment of Upstream Block to PHE was followed by the transfer of oil and gas operational blocks to the subsidiary businesses of PHE in accordance with the approval of the Board of Directors of PT Pertamina (Persero) on September 18, 2007 and of the Board of Commissioners of PT Pertamina (Persero) on November 6, 2007. At that point in time, PHE had the task of managing the Oil and Gas WA of PT Pertamina (Persero).Laporan Tahunan %u2022 PT Pertamina Hulu EnergiPROFIL PERUSAHAANCOMPANY PROFILE 3 4 5 6 7
                                
   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88